Khu phức hợp giao lộ đường sắt có từ giữa thế kỷ 20 sẽ nhận được một mặt tiền đường phố mới dưới dạng "dải băng" một tầng dài 550 mét với các cửa hàng. Một khối lượng màu gừng cao hơn, nhỏ gọn hơn sẽ phát triển ra khỏi nó: các văn phòng và trung tâm hội nghị sẽ được đặt ở đó. Nhưng yếu tố mới đáng chú ý nhất sẽ là thể tích hình chữ V của các bậc thang với cảnh quan hướng vào bên trong của "súng cao su" này. Các mặt bên ngoài của nó sẽ được phản chiếu: các đường ray xe lửa sẽ được phản chiếu trên bề mặt thẳng đứng của chúng. Như vậy, sự chuyển động tràn đầy năng lượng của những đoàn tàu sẽ đi vào bức tranh toàn cảnh của thành phố.
Ga Nam là trung tâm chính cho các chuyến tàu cao tốc Eurostar: đây là ga cuối từ London, nơi hành khách phải đổi sang các tuyến khác hoặc sang các chuyến tàu trên mạng TGV của Pháp. Tầm quan trọng của nhà ga như là một nút giao thông quan trọng của các tuyến đường sắt cao tốc ở châu Âu đã đòi hỏi sự chuyển đổi của nó thành một cấu trúc "bước ngoặt".
N. F.
