Được xuất bản bởi Maahenkin, cuốn sách là tổng hợp của hai phần bằng nhau: ảnh của Kari Palsila và văn bản của nhà phê bình kiến trúc Tarja Nurmi. Như Nurmi lưu ý, một sự thay đổi thế hệ đang diễn ra trong kiến trúc Phần Lan, và mặc dù nhiều bậc thầy được công nhận vẫn tiếp tục làm việc thành công, nhưng những bậc thầy trẻ hơn đã xuất hiện trước và đó là 18 tòa nhà của họ được thu thập trong ấn bản mới.
Các dự án này không chỉ phát triển những nét truyền thống của kiến trúc dân tộc (trước hết là sự kết nối với thiên nhiên ở nhiều khía cạnh khác nhau) mà còn đáp ứng với tình hình đang thay đổi, chủ yếu là sự mở rộng đô thị hóa. Đây là kiến trúc đã để lại không chỉ chủ nghĩa hậu hiện đại, mà còn cả “chủ nghĩa duy lý” - chủ nghĩa tân mã hóa, nó tự do và tươi mới trong ngôn ngữ của nó, nhưng không nghiêng về “ký hiệu”. Toàn bộ xu hướng xây dựng các tòa nhà “biểu tượng” đã qua đi ở Phần Lan: theo Tarja Nurmi, người ta nên cảm ơn các học viện kiến trúc địa phương vì điều này, nơi họ đã cứu được sinh viên khỏi sở thích này.
Việc lựa chọn các đối tượng do Kari Palsila đảm nhận, và tất cả các bức ảnh được giới thiệu trong cuốn sách đều do anh ấy chụp đặc biệt cho cô ấy. Danh sách tương đối ngắn nhưng đa dạng này bao gồm các tòa nhà có mức độ "phổ biến" khác nhau. Trong số đó có gian hàng Phần Lan nổi tiếng tại Expo 2010 ở Thượng Hải của JKMM Architects, phòng hòa nhạc LPR Architects ở Helsinki, trung tâm biểu diễn nghệ thuật Kilden của ALA Architects ở Kristiansand, Na Uy.
Cũng cho thấy sự ít chú ý của báo chí quốc tế tại sân bay Helsinki ở Vantaa PES-Architects, nhà máy cà phê Paulig ở Helsinki của Tommila Architects, một thư viện tuyệt vời ở Turku JKMM Architects.
Nhưng thú vị nhất là những tòa nhà nhỏ, "thường ngày", nơi những nét đẹp nhất của kiến trúc Phần Lan được thể hiện rõ ràng: đây là khu dân cư Pan Gyo ở Seoul (Helin & Co Architects), một trung tâm cộng đồng nhỏ dành cho những người đi biển ở cảng Helsinki của Ark-House Architects, được thiết kế để giải trí và giao tiếp cho các thành viên của tàu nước ngoài, cũng như biệt thự hình nhẫn "Kari" (r2k-architects), được xây dựng cho một người di chuyển trên xe lăn.
Và tất nhiên, danh sách này sẽ không đầy đủ nếu không có kiến trúc tôn giáo: nhà nguyện Thánh Lawrence ở Vantaa của Avanto Architects và nhà thờ quận Kuokkala ở Jyväskylä của kiến trúc sư Lassila Hirvilammi đại diện cho hai phiên bản của kiến trúc thiêng liêng phương Bắc - “bằng gỗ” và chủ nghĩa hiện đại truyền thống.
Cuốn sách cũng bao gồm các đối tượng được xuất bản trên Archi.ru: new
Thư viện Đại học Helsinki Anttinen Oiva Architects, Trung tâm Hàng hải Vellamo của Lahdelma & Mahlamyaki, Khách sạn Paasitorni ở Helsinki của K2S Architects, Nhà hát Wuxi Bolshoi ở Trung Quốc PES-Architects.
Điều đáng chê trách duy nhất đối với ấn phẩm là thiếu thông tin "cơ bản": ngày tháng, kích thước, tên của các kỹ sư, kiến trúc sư cảnh quan và các chuyên gia khác chỉ có thể được tìm thấy trong văn bản kèm theo trong một số trường hợp và không có "bảng" thông thường nào với dữ liệu trong sách. Ngoài ra, có ít bản vẽ và sơ đồ: vì những lý do rõ ràng, các bức ảnh là bức ảnh đầu tiên trong hàng minh họa.
Đối với độc giả bên ngoài Phần Lan, hãy mua Kiến trúc Phần Lan với một cạnh (
thông tin về cuốn sách trên trang web của nhà xuất bản Maahenkin) có thể được gửi đến địa chỉ [email protected] một bức thư với tên và địa chỉ của người mua, tên và số lượng sách đã đặt mua.
Kari Palsila, Tarja Nurmi. Kiến trúc Phần Lan với một cạnh. Helsinki, 2013.280 trang.
ISBN 978-952-5870-69-5
N. F.
