Người phụ trách Biennale, Aaron Betsky, đưa ra một chủ đề khó. Không ai thực sự hiểu nó, do đó có rất nhiều giải pháp. Những luống hoa và bắp cải xen kẽ với những dãy sách và máy tính, những bức tranh sắp đặt, đồ nội thất thiết kế với cảnh quan. Một số gian hàng gần như trống rỗng, dành chỗ cho những diễn giải có ý nghĩa. Từ bên ngoài làm đau mắt, bởi vì mỗi lần hiển nhiên nó xuất hiện đều có lý do, nhưng cụ thể là để xây dựng mối liên hệ với phương châm của Biennale.
Trong tình huống như vậy, ban giám khảo (gồm 5 người: Paola Antonelli, Max Hollein, Jeffrey Kipnis, Farshid Mousavi và Luigi Prestinenza Puglisi), có lẽ rất khó để xác định sở thích của họ. Tuy nhiên, ba người đoạt giải mới được công bố ngày hôm qua (hai con sư tử vàng và một con bạc) rõ ràng là xếp thành một hàng. Tất cả đều là những dự án rất dễ dàng, gần như trẻ con.
Sư tử vàng cho gian hàng quốc gia đã được trao cho cuộc triển lãm của Ba Lan có tên "Khách sạn Polonia: thế giới bên kia của các tòa nhà". Một số tòa nhà mới và nổi tiếng ở Ba Lan được mô tả đã thay đổi chức năng trong những bức ảnh ghép duyên dáng và hài hước. Một ngôi đền khổng lồ biến thành công viên nước, trung tâm văn phòng Norman Foster's Metropolitan - thành nhà tù, những con bò lang thang trong sân bay. Tòa tháp bằng kính đã được biến thành bia mộ: những bức phù điêu được thêm vào, và phần dưới của một cây cầu vượt gỉ sét được khắc họa trên đỉnh, như thể người khổng lồ cao 40 tầng đã trở nên thu nhỏ. Điều này gợi nhớ một trong những bộ phim của kênh National Geographic về cuộc sống trên trái đất sau con người hoặc chỉ là một bộ phim tuyệt vời. Tất cả cùng nhau là khá thú vị, nếu không phải là mát mẻ. Ý tưởng của Aaron Betsky về kiến trúc vượt ra ngoài khái niệm "tòa nhà" được chuyển từ trong ra ngoài - ở đây các tòa nhà bị loại bỏ chức năng của chúng và các tác giả thẳng thắn chơi chữ với phương châm giám tuyển trừu tượng. Mọi thứ sẽ ổn, nhưng hơi nhẹ - nhưng tâm hồn và đầu óc được yên nghỉ.
Trong số các dự án của các tác giả lỗi lạc được trưng bày tại Arsenal và được thiết kế để diễn giải chủ đề do người phụ trách đặt ra dưới dạng sắp đặt, ban giám khảo đã chọn một dự án nhỏ, nhẹ và sáng - một số tác phẩm điêu khắc của Greg Lynn, được lắp ráp từ đồ chơi trẻ em bằng nhựa các mảnh, đan xen vào nhau thành không thể hiểu được và không thiếu các tác phẩm siêu thực của bố cục. Tác giả gọi chúng là nguyên mẫu của đồ nội thất, nhưng có thể thấy rõ rằng đồ nội thất này được dán lại với nhau từ những chiếc ghế bập bênh nhựa, những chú vịt con và cà tím.
Chiếc thứ ba - không phải vàng, mà là bạc và tuổi trẻ - đã đến với quầy Elemental của các kiến trúc sư Chile. Đây là những phôi thai của nhà ở xã hội ngoại ô, lớn lên từ sự chung tay của các kiến trúc sư và những cư dân tương lai. Theo như những gì có thể hiểu được từ cách trình bày cực kỳ thiếu tế nhị và kém chất lượng, các kiến trúc sư phân phát bản quét giấy cho cư dân - những mô hình của những ngôi nhà trong tương lai - và cho họ cơ hội để tạo ra trong những khung được xác định nghiêm ngặt - vẽ cửa sổ ở nơi họ muốn và vẽ mặt tiền tương lai bằng bút chì màu mà chúng thích. Do đó, một phần ba của khán đài được tạo thành từ các mặt được sơn, phần còn lại là các hình khối bằng giấy laconic và phần thứ ba là điểm thu hút kết nối chúng. Nhìn qua thị kính lập thể bằng giấy, bạn có thể quan sát các giai đoạn khác nhau của quá trình hiện thực hóa ý tưởng, kết thúc một cách chắc chắn trong một nội thất nhung đỏ. Khán đài nằm ở Giardini, trong gian hàng Ý dành riêng cho các thí nghiệm kiến trúc, trên tầng ba (bạn phải leo cầu thang hai lần), nó nhỏ và khó nhìn thấy - có lẽ khiêm tốn như vùng ngoại ô Chile được đề cập.
Như vậy, đánh giá theo sự lựa chọn của ban giám khảo Biennale, kiến trúc, ngoài tòa nhà, bao gồm: trò đùa, đồ nội thất đồ chơi và nhà sơn. Người ta có thể nghĩ rằng từ sự không chắc chắn của một chủ đề sâu sắc, các kiến trúc sư đã rơi vào thời thơ ấu, trở nên tự phát và cuối cùng đạt được tự do thể hiện sáng tạo. Bây giờ, rất có thể những chân trời mới sẽ mở ra.
