Trước tiên, hãy để chúng tôi mô tả ngắn gọn bản chất của khái niệm về lễ hội của bạn.
Vladimir Kuzmin
Chúng tôi đã chọn từ "RECONTEXT" làm phương châm của lễ hội, vì cái tên có nghĩa là những chi tiết cụ thể của thời điểm mà chúng ta đang sống, khi mọi thứ xung quanh - bối cảnh của chúng ta thay đổi, biến đổi và đòi hỏi chúng ta phải có những kỹ năng và cách tiếp cận mới trong công việc. Không có gì đáng ngạc nhiên khi những từ có tiền tố "re" rất phổ biến ngày nay. Chúng tôi đã chọn từ "PE" hoặc tiền tố này làm từ khóa. Và ngay cả khi nó nghe có vẻ không nguyên bản và thậm chí sáo mòn theo một nghĩa nào đó, chúng tôi không xấu hổ về điều đó. Bởi vì các quy trình PE hiện chiếm phần lớn những gì tất cả chúng ta làm.
Vlad Savinkin:
Và, thành thật mà nói, từ "Kiến trúc" là cổ xưa về bản chất. Do đó, trong đội ngũ của chúng tôi, chúng tôi nghĩ về kiến trúc RE. Không phải ngẫu nhiên mà chúng tôi được mời 6 năm một lần để có một cái nhìn mới mẻ về lễ hội, cả từ quan điểm thực tế và từ quan điểm ngữ nghĩa.
VC.: Tìm động lực phát triển mới!
V. S.: Nhưng trước hết, chúng tôi nghĩ, tất nhiên, về việc trình bày và làm việc với biểu mẫu. Chúng tôi vẫn còn ngây thơ đến mức chúng tôi tin rằng bằng cách biến đổi sự giải thích, chúng tôi có thể chuyển đổi cả ý nghĩa và thậm chí cả con người. Và tính chuyên nghiệp của công việc do chúng tôi thực hiện và tính chính xác của tài liệu được cung cấp cho ước tính vẫn cho phép chúng tôi hy vọng rằng mọi thứ sẽ được thực hiện như chúng tôi dự định.
Đó có phải là sự chuyên nghiệp khi làm việc với biểu mẫu? Hay là tất cả đều giống nhau với các ý nghĩa? Tại sao bạn lại được chọn trong số 11 dự án được gửi cho cuộc thi của những người phụ trách "Zodchestvo"?
VC.: Cần lưu ý rằng tất cả các đề xuất của những người phụ trách tiềm năng đều rất thú vị. Có rất nhiều người trẻ tuổi, nhiệt huyết muốn điều gì đó …
V. S.: Nhưng hầu hết họ đều lạc lõng với thực tế.
VC.: Và câu chuyện với chúng tôi với tư cách là những nhân vật được chọn, đúng hơn là một sự thỏa hiệp với thực tế. Bởi vì "những điều này sẽ làm." Chúng tôi không được chọn vì tài năng của mình mà vì những gì chúng tôi chắc chắn sẽ làm được.
V. S.: Tức là chúng ta muốn cái mới nhưng lại chọn cái cũ.
VC.: Và bây giờ cứ sau 6 năm, chúng tôi lại thấy mình là những cái “cũ và đã được chứng minh”. Mặc dù chúng tôi không bao giờ khao khát trở thành người quản lý - chúng tôi luôn là nhà triển lãm. Tuy nhiên, lễ hội có một khuôn khổ tư tưởng và hình thức đã được thiết lập sẵn, không ai đi theo, không thể và không muốn thay đổi vì những nguyên nhân khách quan. Do đó, trước hết chúng tôi đang cố gắng tạo cho nó một chất lượng hình ảnh không gian khác với những gì mong đợi. Và nhờ sự hỗ trợ của một số tổ chức và các dự án giám tuyển của họ, tất cả những điều này cũng sẽ có nội dung. Trên thực tế, chúng tôi tham gia vào các dự án giám tuyển.
Vậy chất lượng hình ảnh mới sẽ ra đời như thế nào? Ý tưởng không gian chính của bạn là gì?
V. S.: Khái niệm không gian dựa trên một trục được đánh dấu bởi các kiến trúc sư có kích thước khác nhau. Trục này tạo ra một chuyển động giống như sóng giữa chúng đến phần cuối cùng của hội trường, làm lộ ra hai kiến trúc ngược hai bên, được đặt trên linh mục và tượng trưng cho sân khấu. Và mọi thứ bắt đầu với kiến trúc quy mô lớn truyền thống của quầy lễ tân, phát triển đến mức bạn có thể chạm tay vào nó từ gác lửng của tầng 1, nơi triển lãm sẽ được đặt.
Đó là, "Kiến trúc" sẽ chỉ được tổ chức ở sảnh dưới của "Manezh"? Có gì ở trên cùng?
V. S.: Nên có một số loại triển lãm nhà thờ ở tầng trên vào thời điểm này.
VC.: Đây là một mô tả chính xác đáng ngạc nhiên về tình hình hiện tại của đất nước, bạn không thể cố ý nghĩ ra điều này.
V. S.: Kuzmin và tôi đã biết nhau từ lâu, và mọi thứ trong cuộc sống của chúng tôi phát triển không theo chủ đích mà là tình cờ. Ngay cả vào mùa đông, khi chúng tôi nhận ra rằng mình sẽ ở tầng -1, ban đầu chúng tôi rất ngạc nhiên, sau đó rất vui mừng. Tôi thực sự muốn tắt đèn ở đó và chỉ để lại những kiến trúc sư rực sáng. Sau tất cả, chúng tôi đi du lịch rất nhiều nơi trên thế giới, xem các cuộc triển lãm khác nhau, xác định xu hướng. Và với tôi, dường như đây là một xu hướng hiện đại: nếu 10 năm trước mọi thứ được cho là ngập tràn ánh sáng, thì giờ đây hầu hết các dự án triển lãm mạnh mẽ ngày càng đi vào một thứ bóng tối và mù mịt, khi một người đã di chuyển chủ yếu bằng cách chạm. Tất nhiên, có một kịch bản nhất định về lối đi được các nhà triển lãm sắp đặt, nhưng khi bạn di chuyển trong bóng tối dọc theo các ngọn hải đăng, bạn sẽ mất cảm giác về kích thước của không gian. Và khi những bức tường đen được kết hợp với một tấm gương, nhìn chung không rõ là bao nhiêu mét: 100 hay 1000.
Trong một giấc mơ, tôi thấy triển lãm của chúng tôi thật u ám, đen kịt, với các kiến trúc sư rực sáng chỉ bằng một tia sáng, nhưng đồng thời với nhiều mặt phẳng chắp vá khác nhau - mô phỏng hoặc màn hình thông tin. Đây là một giấc mơ lâu dài.
VC.: Bởi vì không ai có thể thấy rằng các kiến trúc sư đang phát sáng: hóa ra ban ngày ánh sáng trong hội trường này …
Bạn cũng đã được truyền cảm hứng từ một số xu hướng thế giới cho chính các kiến trúc sư?
V. S.: Khi chúng tôi bảo vệ dự án của mình tại một cuộc thi ở Liên hiệp các kiến trúc sư, chúng tôi đã so sánh nó với bộ phim "New Moscow" - với những cảnh quay này trong đó những tòa nhà cao tầng mới mọc ở đường chân trời xuất hiện.
Nhưng sau đó, khi chúng tôi bắt đầu tinh chỉnh và phát triển giá thầu của mình, một so sánh khác đã được tiết lộ cho cá nhân tôi. Năm 1980, tại Venice Architecture Biennale, người phụ trách Paolo Portogesi đã thực hiện một cuộc giới thiệu "Con đường mới" trong dãy phòng của Arsenal: mỗi người tham gia được phân bổ một mặt phẳng mặt tiền giữa các cột.
Và tất cả những kiến trúc sư kiệt xuất thời đó, nhiều người vẫn đang làm việc và tiếp tục hình thành nên bức tranh kiến trúc của thế giới, đã chứng tỏ vị thế của mình qua mặt phẳng, qua mặt đứng. Và trong 40 năm nữa, trên một giai đoạn mới, chúng tôi mang đến cho các kiến trúc sư, nhà phê bình và tất cả những người quan tâm đến việc hiểu và phát triển môi trường đô thị, không phải là một mặt phẳng, mà là một khối lượng - và chúng tôi đề xuất giải thích nó theo cách của chúng tôi.
Tại sao lại là kiến trúc sư?
V. S.: Một mặt, nó là một hình thức cổ điển của nghệ thuật và thiết kế đương đại, mặt khác, nó là một hình thức nổi tiếng, phổ biến và đồng thời dễ sản xuất, vì nền kinh tế luôn phải tính đến. Và điều quan trọng nhất là những vật thể khác nhau này, mà chúng tôi hy vọng, sẽ là một tờ giấy, một kim loại khác, thứ ba trong suốt, thứ tư màu đen, thứ năm nằm, thứ sáu đảo ngược - chúng sẽ không còn tạo ra một mặt tiền nữa, không phải là một khối lượng, nhưng một môi trường triển lãm mới. Do đó, ngay cả chúng tôi - những người đã nhiều lần thực hiện các cuộc triển lãm - bây giờ cũng đang rất phấn khích: con phố này của các kiến trúc sư khác nhau và được dàn dựng khác nhau nên tạo ra sự mới lạ về hình ảnh mà chúng tôi đã hình thành.
VC.: Có một hình ảnh khác đã truyền cảm hứng cho chúng tôi, cũng từ Venice Biennale, - Il Teatro del Mondo nổi tiếng của Aldo Rossi, một tập cổ mẫu nổi. Và theo một nghĩa nào đó, các kiến trúc sư của chúng tôi, được đặt dọc theo lối đi chính của khu trưng bày, là những đường ziggurat trôi nổi trên dòng sông của kiến trúc Nga sau này.
V. S.: Lưu ý: đây là những so sánh, nguyên mẫu, nguyên mẫu của chúng tôi - chúng xuất phát từ mong muốn nội tâm của chúng tôi là định vị mình như một phần của văn hóa thiết kế thế giới.
VC.: Vâng, một số người trong chúng tôi đã phát triển rất mạnh mẽ.
Khối lượng của các kiến trúc sư là nguyên khối hay được sắp xếp giống như các gian hàng?
VC.: Hầu hết trong số họ có thể được vào: bên trong - một không gian khoảng 3 x 3 mét. Chính trong các kiến trúc sư "có người ở" sẽ tổ chức các dự án giám tuyển - ngoại trừ triển lãm của Vladimir Frolov "Ideal and Norm", có một vị trí bên cạnh sân khấu: nó rất phù hợp với chủ đề của chúng tôi và sẽ có thể đến Moscow từ St. Petersburg. Nhưng tạp chí Project Russia sẽ chịu trách nhiệm về kiến trúc giấy: các trang từ các số báo cũ sẽ minh chứng một cách hùng hồn toàn bộ lịch sử 23 năm của ấn phẩm. Đồng thời, mẫu PE tiếp theo sẽ được giới thiệu - vào ngày 19 tháng 11, số đầu tiên ở định dạng mới sẽ được xuất bản.
V. S.: Chúng tôi cũng có một dự án của Khoa Thiết kế Môi trường Kiến trúc thuộc Viện Kiến trúc Matxcova - “Alpha và Omega của Sự sáng tạo Môi trường” dưới sự giám sát của Maria Sokolova và Tatiana Shulika. Nó dành riêng cho hai ngày kỷ niệm cùng một lúc: 100 năm người sáng lập khoa, Georgy Borisovich Minervin, về người đã thực hiện bộ phim và 30 năm thành lập khoa, nơi các giáo viên năng động và đa dạng hiện đang làm việc.
VC.: Ví dụ, chúng tôi đều là sinh viên tốt nghiệp của khoa này và giáo viên hiện tại. Và đây là một dấu mốc quan trọng, theo tôi, lưu ý rằng bất chấp sự hoài nghi và hợm hĩnh của xưởng kiến trúc, khoa thiết kế môi trường của Viện kiến trúc Moscow đã tốt nghiệp hàng trăm chuyên gia trong thời gian này, không có ngoại lệ, mỗi ai đang có nhu cầu và hoạt động. Và vấn đề mà bà nêu ra trong suốt 30 năm nay gần như đã trở thành vấn đề được thảo luận nhiều nhất và chương trình liên bang. Ai có thể nghĩ đến điều này vào năm 1992, khi tất cả bắt đầu!
V. S.: Tại Khoa Môi trường của Viện Kinh doanh và Thiết kế, tôi cũng tập hợp được 5-6 sinh viên tốt nghiệp của DAS MARHI, những người cùng làm việc ở đó với tôi. Vì vậy, sự giới thiệu của Viện Kinh doanh và Thiết kế tại Zodchestvo cũng sẽ được trình bày.
VC.: Và nhiều "Tiểu cảnh nhựa", tôi hy vọng. Đang truyền.
Những tiểu cảnh nhựa này là gì?
V. S.: Viện Kinh doanh và Thiết kế có một số lĩnh vực: thiết kế đồ họa, thiết kế thời trang và thiết kế môi trường. Và khoa thiết kế thời trang tiến hành casting mọi lúc. Tôi đã nhìn thấy nó một lần và nói: Tôi cũng sẽ có nó.
VC.: Chúng tôi thực sự hy vọng rằng tôi cũng sẽ có mặt tại buổi casting. Trong thời gian chờ đợi, Viện Kinh doanh và Thiết kế sẽ trình chiếu chương trình kinh doanh khá thú vị của mình. Một mặt, nó tiếp tục và phát triển chương trình của Khoa của Viện Kiến trúc DAS Moscow, và mặt khác, nó chứa đựng một số phương pháp của tác giả, có cấu trúc chặt chẽ, cho phép mỗi giáo viên hành động một cách hoàn toàn độc đáo. cách và độc lập trong khuôn khổ nhiệm vụ mà anh ta đặt ra cho mình.
V. S.: Với tư cách là giáo viên của tôi: bản thân ông ấy thường đối xử với những học sinh kém, và cho tôi hoàn toàn tự do. Nói chung, tự do trong cuộc sống là điều quan trọng nhất.
VC.: Đây là một bức thư khác trong cuộc triển lãm của chúng tôi.
Và một kiến trúc nữa là hồi tưởng của chúng tôi: “2006-2012-2018. "Kiến trúc" đen đủi. Chúng tôi sẽ lấy các tài liệu lưu trữ ra và cho thấy nó như thế nào: tất nhiên chúng tôi sẽ quấn một số tài liệu bằng băng keo màu cam, và chúng tôi sẽ làm một số bằng gỗ. Và quan trọng nhất, chúng tôi sẽ cho thấy nó có thể như thế nào.
Có vẻ như bạn vẫn chưa mô tả hết các kiến trúc sư đã tuyên bố …
VC.: Phần còn lại của chúng là cụ thể, bởi vì chúng phần lớn gắn liền với tính cách của tác giả của chúng. Narine Tyutcheva là một trong số ít kiến trúc sư thực tế trong top 20, người luôn tham gia vào di sản, bảo tồn, chuyển đổi và nói chung, làm việc trong một cảnh quan phức tạp có tình trạng được bảo vệ. Điều quan trọng nhất ở đây là khả năng giải quyết các vấn đề của thực tế và hình thành hình thành, hình thành môi trường đồng thời tuân thủ tất cả các yêu cầu và chuẩn mực và khái niệm về bảo tồn và tiết kiệm ý nghĩa và hình thức. Trong cuốn sách của mình, Narine gọi nó là một "sự khắc nghiệt về môi trường." Và chúng tôi coi việc thể hiện tác phẩm "Re-school" của cô ấy là rất quan trọng: nó hoàn toàn phù hợp với bối cảnh quan niệm của chúng tôi, chính xác là một hình thức giáo dục mới dành cho các chuyên gia trong lĩnh vực này.
Ngoài ra, "Trung tâm" của Cơ quan Phát triển Chiến lược sẽ trình bày nghiên cứu toàn diện "MOSCOW RE: INDUSTRIAL", trong đó phân tích các đặc điểm của hầu hết các khu công nghiệp ở Moscow: tiềm năng phát triển đô thị của chúng, sự hiện diện của các khu di sản, cơ hội và kịch bản cho tái phát triển và chuyển đổi của họ.
Một dự án quan trọng khác mà chúng tôi đang trình diễn là một cử chỉ chính trị hợp lý, "RE-Action". Alexey Komov sẽ thể hiện kinh nghiệm của mình. Những công trình kiến trúc bằng gỗ mà anh ta làm việc - trong tình huống không thể làm gì khác, trở thành một loại thuốc chữa bách bệnh. Và đây là một tư tưởng rất thú vị và đang phát triển một cách khách quan về việc phục hồi môi trường trong những tình huống như vậy. Alexey rất thuyết phục trong việc này. Và chúng tôi, với tư cách là người phụ trách, phải thể hiện các khía cạnh khác nhau của việc giải quyết vấn đề.
Alexey Komov với thành thị chiến thuật của mình đã trở thành một cầu thủ thường xuyên ở Zodchestvo …
VC.: Vâng, cũng như một nhân vật lấp lánh khác nhân cách hóa quy hoạch đô thị thay thế - Ilya Zalivukhin và "Sự tái vinh quang" của ông, khái niệm về sự phát triển của các thành phố, siêu đại dương và các tòa nhà. Và mặc dù cô ấy có thể không thân thiết lắm với chúng tôi, nhưng chúng tôi tôn vinh sự chính trực của cô ấy. Và, nhân tiện, trình tự Ilya tham gia vào các diễn đàn như vậy, và sự thay đổi trạng thái của anh ấy theo thời gian, cho thấy rằng nước mài mòn đá, và những nỗ lực không phải là vô ích.
Và loại tính cách nào chịu trách nhiệm cho kiến trúc sư tiếp theo?
VC.: Đây là Svyat Murunov với Trung tâm Nghiên cứu Đô thị Ứng dụng của ông. Anh ấy sẽ chỉ ra cách giải quyết các vấn đề ở cấp độ nhắm mục tiêu vi mô trong tương tác trực tiếp với người dân và người dùng. Cho đến thời điểm mà anh ấy và nhóm của mình sẽ xây dựng kiến trúc của họ trong suốt cuộc triển lãm - cùng với khách tham quan.
Nó sẽ được gọi là gì? "Tham gia PE"?
VC.: Chúng tôi đã viết ra - "Tái hiểu các phương pháp tiếp cận quy hoạch đô thị."
Sẽ có bất cứ điều gì ngoài các kiến trúc sư?
VC.: Tất nhiên! Chúng chỉ là một trục hình ảnh quyết định không gian chung của khu trưng bày. Trên thực tế, tất cả các phần cần thiết và quen thuộc của lễ hội Zodchestvo đã không biến mất. Có những bức tường khổng lồ để treo các mục trong đề cử Dự án và Tòa nhà, có các gian hàng của các khu vực và các cấu trúc khác nhau hỗ trợ lễ hội - chúng chạy thành hai hàng. Có một phần dành cho trẻ em, một phần về vật liệu và công nghệ. Một chủ đề rất thú vị khác là việc tạo ra một phòng trưng bày các thành phố: các thị trấn cấp tỉnh và thành phố nhỏ sẽ có thể trưng bày các dự án của họ không phải ở một số gian hàng lớn, có thể quá đắt so với ngân sách, nhưng trong một không gian được tổ chức đặc biệt.
Vì vậy, chúng tôi đã nói về cách bạn có thể làm RE: Architecture. Rộng hơn, ở Nga cần có những lễ hội kiến trúc nào?
VC.: “Zodchestvo” và các diễn đàn khác nhau liên quan đến kiến trúc và quy hoạch đô thị chắc chắn là cần thiết: chúng cho phép thu thập, trưng bày và nói chung, phản ánh hiện trạng của kiến trúc Nga. Nhưng điều này ít quan trọng hơn việc họ thể hiện thái độ của xã hội và chính phủ đối với kiến trúc. Và lễ hội kiến trúc của chúng ta là cách xã hội nhìn nhận các kiến trúc sư và hoạt động của họ. Do đó, chúng tôi đang ngồi dưới tầng hầm dưới Nhà thờ Chính thống Nga.
V. S.: Nhưng ít nhất là ở trung tâm của Moscow.
Bạn sẽ đến Quảng trường Manezhnaya chứ?
VC.: Chúng tôi muốn. Chúng tôi thậm chí đã có một cuộc trò chuyện tại Bộ Văn hóa về việc xây dựng phía trước mặt tiền Manege, về mặt lý thuyết có thể được thống nhất - một kiến trúc khác có quy mô đáng kể, mang thông tin về lễ hội đang diễn ra. 97% khả năng chúng tôi sẽ bị từ chối, nhưng - ai mà biết được …
Và động lực bên trong cho việc tham gia các sự kiện như vậy của cộng đồng kiến trúc là gì?
V. S.: Nếu là cách đây 5-10 năm, tất nhiên chúng ta sẽ nói rằng đây là một buổi họp mặt, đây là một kiểu định vị bản thân bên cạnh những người khác và là một minh chứng rằng bạn đang sống. Nhưng tôi muốn để lại điều này. Tôi muốn tìm kiếm những lập luận có trọng lượng. Nhưng tất cả những sự hợp tác này với các nhà phát triển, nhà sản xuất vật liệu và thiết bị vệ sinh đều gây trở ngại. Đối với tôi, dường như không thể phân biệt được vị trí của các kiến trúc sư ở đó: đằng sau vài mét, mô hình và bộ phim, hành động của sự sáng tạo, một tầm nhìn mới đã được san lấp.
Vì vậy, kiến trúc sư không cần triển lãm?
Đó là để thể hiện sáng tạo mà chúng rất cần thiết. Các cuộc triển lãm khiêu khích bạn. Tôi thậm chí còn thực hiện một khóa học đặc biệt dành cho sinh viên - "Thiết kế triển lãm". Về cách một kiến trúc sư nên thực hiện các cuộc triển lãm và làm thế nào để định vị bản thân thông qua chúng. Làm việc với một biểu mẫu không thể chỉ đi vào các con số và mặt phẳng. Ít nhất mỗi năm một lần, bạn cần trưng bày và thể hiện những gì bạn muốn đi lang thang và nhận được phản ứng.
Nhân tiện, "Zodchestvo" ít có nhiều sản phẩm từ các nhà sản xuất …
VC.: Có một vấn đề khác - rằng nó, giống như nhiều lễ hội kiến trúc khác của Nga, được tổ chức bởi các tổ chức chính thức. Điều đó kéo theo “bông tai cho tất cả các chị em”, bằng mọi cách là một hình ảnh tích cực của những người tham gia, thiếu trình độ trong việc lựa chọn tác phẩm, v.v. Nhưng mọi thứ sẽ ổn, thậm chí có thể đạt được sự tôn vinh cần thiết, nếu lễ hội xác định được tình trạng chất lượng của nó. Tuy nhiên, khi chúng ta thấy mọi thứ được gửi đi mà không có sự lựa chọn tối thiểu và ý kiến chuyên gia, thì điều này tất nhiên cũng là một loại minh chứng cho sự cắt giảm có sẵn, nhưng không rõ tại sao. Sẽ tốt hơn nếu không phải trưng bày 400 tác phẩm mà là 50 tác phẩm, mà là những tác phẩm thú vị để xem và từ đó bạn có thể học hỏi? Nhưng ở đây chúng tôi đang phải đối mặt với chính sách tổ chức các cuộc thi như vậy và nhu cầu tưởng tượng là phải cho tất cả những ai đã nộp đơn đăng ký tham gia. Thật không may, đây là một thực tế đã không có gì xảy ra trong 18 năm chúng tôi tham gia Zodchestvo. Và những nỗ lực của những người phụ trách, những người thường xuyên thay đổi, làm cho bức tranh này trở nên hấp dẫn hơn một chút về mặt thẩm mỹ. Nỗ lực tiếp theo của chúng tôi là nhằm bằng cách nào đó thay đổi tình hình này. RE-volition có thể không xảy ra, nhưng chúng tôi hy vọng.
