Một Vòng Vây Giữa Hai "lục địa" Nga Và Đức - Hỗ Trợ Cho Việc Xây Dựng Nền Văn Hóa Của Cả Hai Quốc Gia?

Một Vòng Vây Giữa Hai "lục địa" Nga Và Đức - Hỗ Trợ Cho Việc Xây Dựng Nền Văn Hóa Của Cả Hai Quốc Gia?
Một Vòng Vây Giữa Hai "lục địa" Nga Và Đức - Hỗ Trợ Cho Việc Xây Dựng Nền Văn Hóa Của Cả Hai Quốc Gia?
Anonim

Kamsvikus Districts - một tổ chức công cộng do kiến trúc sư và nhà sử học kiến trúc Dmitry Sukhin thành lập để bảo tồn di sản kiến trúc của vùng Kaliningrad; Trong số các dự án Okrugi - insterGOD nổi tiếng, về cái mà Archi.ru đã viết, “Thành phố của những người tuyệt vời” - chúng tôi hy vọng sẽ sớm cho bạn biết về điều đó. Chúng tôi nhường sàn cho D. B. Sukhin.

Họ nói rằng kiến trúc của chủ nghĩa hiện đại vì công nghệ đã quên mất cách xây dựng "sự thoải mái" và "ngôi nhà" - cả trên thế giới, ở Nga - đặc biệt là: họ có, tốt nhất là, "công nghệ cao", chúng ta có - "cao -kỹ thuật "… Ở Venice, tại Biennale gần đây, thậm chí cả Đức, đã tự đặt cho mình nhiệm vụ xây dựng “quê hương mới”, đã không thể nắm vững chủ đề này. Họ muốn nói rằng có một sự thôi thúc, cả các trường đại học và công đoàn đều tham gia, các dự án khá kỹ thuật - nhưng nó đã không thành công. Vì vậy, có thể rất thiếu từ? Và những cái nào? - im lặng. Đáng kể, báo chí chuyên nghiệp cũng vậy. Nhưng trước đây, bằng cách nào đó, người ta có thể kết hợp tâm trạng, kỹ thuật “bản địa” và siêu quốc gia với ý nghĩa và thi pháp. Chúng không loại trừ, làm giàu lẫn nhau! Người Phần Lan, họ nói, vẫn thành công, họ cũng nói về người Hà Lan, những người khác đang tìm kiếm - đâu là điểm mà các nhánh khác nhau vẫn chưa chia tay? Chúng tôi cũng có thể tìm thấy cô ấy. Và cô ấy chỉ trốn với chúng tôi.

phóng to
phóng to

Và chỉ ở Nga, một ví dụ toàn diện đã được lưu giữ về cách kế toán và những thay đổi có thẩm quyền trong truyền thống, ngân sách và lòng nhiệt thành, và ngay cả sự thiếu vắng nhân sự phù hợp cũng có thể tạo nên thành công - đó là Tổ quốc, rất hiện đại! Nó không chỉ hoạt động dọc theo đường dây liên kết huyết thống, mà còn thu thập hoàn hảo những người định cư sau chiến tranh của “chúng tôi”. Đó là về Đông Phổ. Nó, nằm trong đống đổ nát của Chiến tranh thế giới thứ nhất, được phục hồi bởi các kiến trúc sư từ khắp nơi trên đất nước, những người nhanh chóng và cẩn thận nắm bắt truyền thống, không bỏ lỡ những ảo tưởng của những người thô lỗ gần đây, và tự học để giúp đỡ các công nghệ xây dựng mới nhất - của chúng tôi ông cố. Nhiều người đã bắt đầu ở đây, từ các mẫu không phải Ballet của Sharun đến các mẫu của Neufert. Họ đã được nuôi dưỡng - bằng lời nói, đóng góp, hành động - bởi rất nhiều "đầu bếp". Và chính trong một cái bè như vậy, Đông Phổ từ những sân sau lạc hậu đã trở thành vùng đất mẫu mực, hiện đại, thực sự kết nối với lịch sử của mình và phần còn lại của nước Đức. Nơi sinh ra chủ nghĩa Đức từ nhiều ngôn ngữ [có thể đọc thêm về tình tiết lịch sử tuyệt vời này

ở đây và ở đây] - bao gồm cả những kiến trúc! Thật vậy, Mies, Haring, Behrens và Tessenov đã tham gia vào "Chiếc nhẫn" nổi tiếng (hiệp hội của các kiến trúc sư Der Ring, 1926-1933 - ghi chú từ Archi.ru).

phóng to
phóng to
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
phóng to
phóng to
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
phóng to
phóng to
Проект новой застройки Торга в Алленбурге (ныне Дружба) архитектора Макса Шёнвальда. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 35-36 от 1916 года
Проект новой застройки Торга в Алленбурге (ныне Дружба) архитектора Макса Шёнвальда. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 35-36 от 1916 года
phóng to
phóng to
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
phóng to
phóng to
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
phóng to
phóng to
Поселок Плонжовен округи Пиллькален, ныне Папоротное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
Поселок Плонжовен округи Пиллькален, ныне Папоротное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
phóng to
phóng to

Ngày nay vùng Kaliningrad cũng đã quy tụ dân cư từ các vùng khác nhau, nhưng vị thế của kiến trúc ở đây cũng không khá hơn, thậm chí ở một khía cạnh nào đó còn kém hơn các vùng khác của đất nước. Dưới đây là những lợi ích thương mại của "quỹ đầu tư" mới, và thâm hụt ngân sách, và nhu cầu về một kiến trúc mới, thực sự hiện đại, và cho cả kiến trúc cũ, và nỗi sợ hãi của chính nó. Và các đầu bếp, có quan hệ với "đại lục", không. Có các chuyên gia ở thủ đô, nhưng khu vực này bị bỏ qua trong quá trình vận chuyển; Chúng tôi đã có một "khối lượng quan trọng" các bên liên quan trong lĩnh vực này; chúng tôi đã học cách nhìn thấy sự liên quan, kinh nghiệm quý báu của quỹ cũ bên ngoài bất kỳ ý nghĩa nào - và có rất nhiều đơn đặt hàng có quy mô ít chuyên gia hơn để kết hợp quỹ mới với cái cũ.

Пригород Кенигсберга Шпандинен, ныне Суворово в черте Калининграда. Фото © Mikołaj Troniewski‎
Пригород Кенигсберга Шпандинен, ныне Суворово в черте Калининграда. Фото © Mikołaj Troniewski‎
phóng to
phóng to

Vì vậy, chúng ta hãy lặp lại thí nghiệm! Kết hợp giữa thực hành kỹ thuật nhàm chán của người Đức và chuyến bay sai lầm cao cả của Nga, đó là di sản của thế kỷ 20 mà chúng ta sẽ giúp chúng ta hiểu bản thân và những người khác, để phát triển hơn chính mình - và "đi xa hơn trong cuộc cách mạng" Cải thiện kiến trúc Nga, Đức, và thậm chí cả Ba Lan. Trừ khi lần đầu tiên chúng ta đánh mất “di sản không phải của chúng ta”. Nếu các dự án như xây dựng lại lâu đài Konigsberg được hỗ trợ bởi hiệu trưởng Viện Kiến trúc Moscow sẽ không biến việc mở cửa được công bố trong khu vực của phân hiệu đại học thành một trò hề.

Поселок Кляйнноркиттен округи Инстербург, ныне Шлюзное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
Поселок Кляйнноркиттен округи Инстербург, ныне Шлюзное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
phóng to
phóng to

Dự án “Bảo trợ thứ hai” của chúng tôi là một cách để mọi người tham gia một cách tự nhiên vào việc bảo vệ di sản, để kết quả là lịch sử và di tích trở thành từ “người ngoài hành tinh” của riêng họ. Ngay cả một lượng nhỏ tham gia cũng rất quan trọng. Mọi người đều có thể là "đầu bếp" và "được tài trợ", trong sự kết hợp hoặc đồng thời: chúng ta có người Kaliningrad, chúng ta có người Nga và người Đức, kiến trúc sư và cư dân bình thường, mỗi người đều có điều gì đó để chia sẻ - và có vẻ như, không ai để lấp đầy. Nhưng có! Mặc dù không nhất thiết phải theo cặp. Mọi người đều có thể giúp đỡ tất cả mọi người và nhận được sự giúp đỡ như nhau từ người kia. Đây có thể là sự hỗ trợ tinh thần cho chính ý tưởng về giá trị của di sản, sự phát triển của di sản ở đây, để bất cứ khi nào ai đó từ các nhà tài trợ cần, người ta có thể dựa vào nhiều tiếng nói cùng một lúc; có thể có sự hỗ trợ của chuyên gia, về một đối tượng hoặc chủ đề cụ thể, trong đó để khai báo bản thân, trả lời câu hỏi, viết bài, tham gia vào các dự án; có thể có các chương trình của trường … Bạn cũng có thể đề xuất ý tưởng của mình! Và khó có ai từ chối hỗ trợ tài chính.

Không phải để gây dựng về giá trị, mà để nó phát triển, phát triển theo vòng tròn, kết hợp lợi ích cá nhân với công chúng, kết hợp quá khứ với hiện tại - trong những năm gần đây, những quan niệm về đánh giá lại di sản như vậy đã thể hiện và chứng minh bản thân. Thật kỳ lạ khi chỉ có một chục hoặc hai người đã đăng ký đầu bếp mới của chúng tôi. Tất nhiên, trong số họ có những bậc thầy như Volkvin Marg, người đồng sáng lập văn phòng gmp - von Gerkan, Marg und Partner, hay cựu lãnh đạo của Đức Gosstroy Mausbach - nhưng rất ít, rất ít trong số họ! Hans Stimmann bác bỏ "hậu quả chính trị", những người khác bằng một cái gì đó khác. Có lẽ Werkbund, người xứng đáng nhận được rất nhiều danh tiếng ngay khi tổ chức lễ bảo trợ đầu tiên đó, vẫn không từ chối - nhưng làm thế nào để giải thích sự chần chừ của các nhân vật công chúng vùng Kaliningrad? Họ không phải là người đầu tiên phàn nàn về việc thiếu sự hỗ trợ khi ai đó bắt đầu phá hủy vỉa hè thân yêu của họ, đổ nát hoặc quảng trường, không hiểu họ sao? Khi nào thì đóng gói trong bông gòn, nấm mốc, tường mét là vô nghĩa? Vì vậy, các đầu bếp có thể vừa hỗ trợ, vừa làm rõ và kết hợp; những - những người khác, và những - bạn!

Bạn có thể đăng ký một đầu bếp

đây.

phóng to
phóng to
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1915 года
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1915 года
phóng to
phóng to
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, специальный номер от 1916 года
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, специальный номер от 1916 года
phóng to
phóng to

Vùng biển Baltic được cho là nơi ẩn giấu thành phố cổ Vinetu. Không ở đâu tốt hơn thợ kim hoàn, thợ cơ khí, nhà chiêm tinh; những thương nhân của họ đã đi đến những vùng biển xa xôi, mang theo những điều kỳ diệu của họ về nhà. Nhưng họ trở nên kiêu hãnh, im lặng, không chia sẻ gì với ai - và bị lật đổ. Và kỹ năng của họ đi cùng với họ. Chúng nằm yên tỉnh, dưới nước - nhưng trăm năm mới có một lần chúng nổi lên trong vài giờ: điều gì sẽ xảy ra nếu ai đó nhìn vào những cánh cổng đang rộng mở? Lấy nó, mua một triệu đồng với giá một xu, và Vineta được tha thứ sẽ trở lại thế giới cận kỷ.

Selma Lagerlöf không có một xu nào cho Niels, anh ấy đã đánh mất nó khi chơi trên con đường đầy ánh trăng. Ngày nay Vineta đã trở thành một “hòn đảo” của vùng Kaliningrad. Năm này qua năm khác, cát theo dõi của họ cạn kiệt: những chiếc shinkels bị cháy, ngói vỡ, những con đường kiếm củi … Chúng ta hãy quên - liệu Vineta có đến với ai khác sau chúng ta?

Разбор на стройматериалы для последующей продажи казарм 8-го Восточнопрусского пехотного полка №45 в Инстербурге (ныне улица Гагарина в Черняховске). Фото © Mikołaj Troniewski‎
Разбор на стройматериалы для последующей продажи казарм 8-го Восточнопрусского пехотного полка №45 в Инстербурге (ныне улица Гагарина в Черняховске). Фото © Mikołaj Troniewski‎
phóng to
phóng to

Ngay trước thềm năm mới trong khu vực, một cuộc "sửa chữa" thảm khốc sẽ tốt nếu các mái nhà của khu dân cư Motley Ryad ở Chernyakhovsk, tòa nhà đầu tiên của Hans Scharun, tác giả của Dàn nhạc giao hưởng Berlin nổi tiếng, bị hư hỏng nhẹ. Tượng đài liên bang, “một tượng đài có tầm quan trọng của châu Âu đang bị đe dọa hủy diệt” (Europa Nostra 2014). Quận Kamsvikus là dành riêng cho anh ta. Và có bao nhiêu người trong số họ trong cùng một khu vực không có cái tên đáng bảo vệ như vậy?

Đề xuất: