Nội thất của Phòng chờ đại biểu phía Bắc, được thiết kế vào đầu những năm 1950, đã thay đổi đáng kể kể từ đó - và không tốt hơn chút nào. Đặc biệt, tầm nhìn ngoạn mục ra sông Đông qua khung cửa sổ toàn cảnh khép kín tầng lửng, đồ đạc rơi vãi, ý tưởng giải quyết không gian đơn lẻ biến mất.
Năm 2009, một công trình tái thiết quy mô lớn của tòa nhà Liên Hợp Quốc bắt đầu, và Bộ Ngoại giao Hà Lan đã tiếp nhận việc cải tạo lại Salon phía Bắc. Rem Koolhaas, nhà thiết kế nội thất Hella Jongerius, nhà thiết kế đồ họa Irma Bohm, nghệ sĩ Gabriel Lester và nhà lý thuyết Louise Schouwenberg đã đảm nhận.
Tầng lửng đã biến mất, các hạng mục thiết kế Scandinavian tồn tại từ những năm 1950 đã được khôi phục lại, nhưng các yếu tố nội thất mới cũng xuất hiện. Jongerius bao phủ lớp kính bằng một nút thắt và rèm hạt làm từ 30.000 quả bóng sứ, và phủ sàn nhà bằng một tấm thảm lưới Cradle to Cradle làm từ vật liệu thân thiện với môi trường.
Cụ thể đối với LHQ, theo dự án của mình, Vitra đã sản xuất một bảng "Sphere" với "vỏ" ở dạng bán cầu làm bằng plexiglass, bảo vệ người làm việc tại máy tính khỏi tiếng ồn, cũng như "LHQ. Ghế salon”.
![Các Tấm EQUITONE [natura] Có Màu Sắc Tương Phản Tạo Ra Sự Năng động Cho Mặt Tiền Của Tòa Nhà Đại Học RWTH Aachen Mới Và Chống Lại Những Người Yêu Thích Graffiti Thành Công](https://i.architectureprof.com/images/004/image-10041-j.webp "Các Tấm EQUITONE [natura] Có Màu Sắc Tương Phản Tạo Ra Sự Năng động Cho Mặt Tiền Của Tòa Nhà Đại Học RWTH Aachen Mới Và Chống Lại Những Người Yêu Thích Graffiti Thành Công")
