Trong hai tuần tại mục vụ yên tĩnh ở Vologda, trên các đường phố trung tâm, trong các quảng trường, tiếng cưa điện kêu inh ỏi và tiếng búa gõ vang. Giữa thành phố, cầu thang, ghế dài, ghế nằm nghỉ ngơi được xây dựng, ngay lập tức được người dân thành phố làm chủ …
Tại Cầu Đỏ dành cho người đi bộ, đã xuất hiện những bậc thang chạy thẳng xuống mặt nước - một địa điểm lý tưởng cho những buổi hẹn hò lãng mạn, trên Cầu Đá đã xuất hiện "Đại lộ xếp cũi", và giờ đây những con lăn đang yên vị trên băng ghế gỗ, ai đó đã yên vị. với một máy tính xách tay.
Gần Nhà hát kịch có một sân khấu đường phố, lan can cho người trượt băng và người đi xe đạp, gần Nhà Sách - bồn hoa và nơi đọc sách, và gần các bức tường của Đại học Vologda - trái đất dường như đứng vững, mọc lên với một giảng đường, băng ghế gỗ và bàn làm việc - một khán giả ngoài trời thực sự đã được hình thành.
Dự án “Kích hoạt”, trong đó các kiến trúc sư trẻ của Vologda đã biến đổi năm địa điểm ở trung tâm thành phố, là đỉnh cao của “Ngày Kiến trúc ở Vologda” lần thứ hai, diễn ra từ ngày 16 đến ngày 22 tháng 5.
Những người khởi xướng "Kích hoạt" là các kiến trúc sư trẻ tuổi của Vologda thuộc nhóm ABO! (Vera Smirnova, Mikhail Priyomyshev, Lev Anisimov, Denis Pritchin, Nadezhda Snigireva và những người khác).
Ban tổ chức lễ hội là Muscovites Alexander Dudnev và Konstantin Gudkov. Họ có mối quan hệ gián tiếp với kiến trúc, nhưng họ là những người trẻ tuổi, có học thức, năng động và biết cách truyền cảm hứng cho người khác. Vologda thiếu những người trẻ, tiên tiến như vậy để mối quan hệ giữa thành phố và cư dân của nó bước sang một giai đoạn mới.
Dự án “Kích hoạt” ra đời như thế nào?
Alexander Dudnev: Sau lễ hội đầu tiên "Ngày Kiến trúc", các chàng trai-kiến trúc sư trẻ tuổi từ Đại học Vologda - những sinh viên mới tốt nghiệp và sinh viên khóa cuối - đã gặp chúng tôi. Họ đã có rất nhiều ý tưởng trong một thời gian dài về cách thức và những việc cần làm trong thành phố - họ rất quen thuộc với kinh nghiệm quốc tế tiên tiến, thậm chí họ còn dạy ở nước ngoài, và Vologda rất yêu thích và biết các vấn đề kiến trúc của nó. Họ đề xuất trang bị cho các không gian công cộng trong thành phố những đồ vật bằng gỗ có lợi cho giao tiếp. Mọi thứ kết hợp hoàn hảo với nhau ở một điểm: định dạng của kiến trúc lễ hội, truyền thống kiến trúc của miền Bắc nước Nga, và thời trang cho "đồ gỗ mới", và nghiên cứu các vấn đề xã hội của nghiên cứu đô thị, được thực hiện tại khoa. Và quan trọng nhất - mong muốn làm điều gì đó vừa ý cho quê hương và có lợi cho chính quyền để công bố thương hiệu Vologda là thủ phủ của kiến trúc gỗ.
Đáng ngạc nhiên là những người sẵn sàng chấp nhận ở Mỹ, Châu Âu và Trung Quốc đã sẵn sàng làm việc miễn phí - để nghiên cứu các loại tương tác xã hội, thiết kế, tìm kiếm nhà tài trợ, song song đó - dạy sinh viên tại các hội thảo … Nhưng họ cần quyền truy cập đến các cơ quan chức năng TP. Có một nghịch lý như vậy: khi sáng kiến đến từ cư dân địa phương, họ không được lắng nghe.
Năm nay ngoài “Kích hoạt” thì còn gì xảy ra ở lễ hội nữa?
Konstantin Gudkov: Năm nay, Ngày Kiến trúc ở Vologda được dành riêng cho những khả năng mới của gỗ - như một vật liệu cho kiến trúc mới và như một di sản văn hóa có lợi về kinh tế. Vologda tổ chức các buổi thuyết trình của Totan Kuzembaev và văn phòng WOWHAUS, Nikolai Malinin và Olga Sevan, các chuyến du ngoạn cho tất cả mọi người từ các nhà dân tộc học và nhà phục chế của Vologda, Alexander Popov, giảng đường điện ảnh của Denis Romodin, bàn tròn.
Phần quan trọng nhất của chương trình là diễn đàn “Big Three” của các thành phố bằng gỗ: Vologda, Tomsk và Irkutsk. Chính quyền và các kiến trúc sư của 3 thành phố này lần đầu tiên gặp nhau để trao đổi kinh nghiệm trong việc bảo tồn và sử dụng các di sản kiến trúc gỗ; và các thị trưởng đã ký một thỏa thuận về trao đổi kinh nghiệm và hợp tác trong việc phát triển một chương trình liên bang để bảo tồn kiến trúc đô thị bằng gỗ độc đáo!
Ngày của kiến trúc.
Tất cả bắt đầu như thế nào và điều gì đến
Vậy bạn đến với format của Những ngày kiến trúc như thế nào?
ĐỊA NGỤC.: Tôi sinh ra ở Vologda trong một ngôi nhà gỗ trên phố Blagoveshchenskaya. Cha mẹ sống trong khu chung cư cũ này, được xây dựng vào đầu thế kỷ XIX-XX, ngôi nhà đã xuống cấp. Chiếc giường lăn của tôi liên tục lăn lộn, lũ chuột bự chạy tứ tung, tôi phải sang dãy nhà bên cạnh để lấy nước. Nhà vệ sinh lạnh lẽo trong khu nhà phụ … Nền kinh tế Liên Xô không thể xử lý một lượng lớn nhà ở tư nhân trước cách mạng - do đó huyền thoại về các tòa nhà bằng gỗ như một "quỹ đổ nát". Nhiều cư dân Vologda vẫn tin rằng gỗ là vật liệu tồn tại trong thời gian ngắn! Bản thân tôi, chỉ từng ở nước ngoài, đã thấy rằng toàn bộ thành phố bằng gỗ của thế kỷ 18, chẳng hạn như ở Scandinavia, có thể sinh sống và phát triển. Và thật xấu hổ khi Vologda quê hương tôi, một trật tự quan trọng hơn về kiến trúc, lại sa sút thảm hại như vậy.
KILÔGAM.: Tôi sinh ra ở Moscow, vì vậy đối với tôi, đặc biệt cảm nhận được sự độc đáo và giá trị của Vologda như một thành phố bằng gỗ yên tĩnh và tốt bụng. Không hiểu sao ai cũng ngạc nhiên rằng tôi là bác sĩ chuyên khoa tim mạch-hồi sức cấp cứu mà lại dấn thân vào những việc khác xa với chuyên môn. Tôi luôn bị mê hoặc bởi nghệ thuật, kiến trúc. Sau khi rời bệnh viện đến một công ty dược phẩm (tôi đang tham gia vào nghiên cứu lâm sàng), tôi bắt đầu đi du lịch nhiều nơi trên thế giới và nhận ra rằng không có gì thú vị hơn nước Nga.
Cách đây vài năm, chúng tôi đã gặp những người sáng tạo ra dự án "Những ngày kiến trúc ở Moscow", Alexander Zmeul và Natalia Alekseeva. Ngày Kiến trúc là một định dạng quốc tế của lễ hội. Chúng thường xuyên được tổ chức tại London, Singapore và các thành phố khác. Kể từ năm 2006, Ngày Quốc tế Kiến trúc ở Nizhny Novgorod đã được tổ chức. Sasha và Natasha tổ chức lễ hội ở Moscow, ở Rostov-on-Don, tham gia lễ hội ở Yekaterinburg. Chúng tôi nhận ra rằng định dạng của Ngày kiến trúc sẽ giúp thu hút sự chú ý đến kiến trúc bằng gỗ của Vologda, cho phép hiển thị nó cho người dân thị trấn và không chỉ. Chúng tôi đã đề nghị các chàng trai tổ chức một lễ hội như vậy ở Vologda. Vào thời điểm đó, chúng tôi thậm chí không thể nghĩ rằng chúng tôi sẽ tự mình làm điều đó - Sasha đã rời Nga trong một thời gian dài, Natasha vẫn ở lại, người đã giúp đỡ rất nhiều về lời khuyên và kết nối.
Vào khoảng thời gian này, chúng tôi bắt đầu lấp đầy Wikipedia với các bài viết về Vologda. Sasha bắt đầu viết hướng dẫn về Vologda bằng gỗ.
Năm 2010, chúng tôi nảy ra ý tưởng tổ chức "Ngày Kiến trúc" trong chính quyền thành phố, sau đó chúng tôi không thực hiện được dự án vì nhiều lý do, hóa ra chỉ vì mục đích tốt hơn. Rốt cuộc, lúc đầu, chúng tôi không thể hình thành chính xác những gì chúng tôi muốn làm. Trong một năm, chúng tôi đã nghiên cứu mọi thứ diễn ra ở Nga với kiến trúc bằng gỗ. Chúng tôi đã thành lập chương trình của lễ hội đầu tiên, diễn ra vào tháng 4 năm 2011.
ĐỊA NGỤC.: Chúng tôi ở Moscow, nhưng chúng tôi không có ai ở Vologda. Trên thực tế, đó là một canh bạc, chúng tôi đến Vologda - hai người Muscovite, và đánh một cái gì đó mà chúng tôi chưa từng làm trước đây. Mục tiêu đầu tiên là khai sáng cho cư dân của Vologda! Nói với họ kiến trúc bằng gỗ là mát mẻ. Mục tiêu thứ hai là nói với các nhà chức trách về kinh nghiệm thành công trong việc bảo tồn các thành phố bằng gỗ ở Nga. Mục tiêu thứ ba là để kiến trúc bằng gỗ hiện đại xuất hiện ở Vologda. Chúng tôi muốn mở ra cho mọi người tất cả những điều mà chúng tôi tự mình khám phá ra: rằng một cái cây có liên quan, rằng nó có thể tồn tại hàng trăm năm, rằng những thành phố bằng gỗ có thể thu hút khách du lịch và rất nhiều tiền.
Bạn đã cho bao nhiêu người tham gia "Những ngày kiến trúc ở Vologda"?
ĐỊA NGỤC.: Các sự kiện năm 2011 đã có khoảng 500 người tham dự. Dân số của Vologda khoảng 300.000 người. Lợi thế của một thị trấn nhỏ là bạn có thể tự mình kết nối với những người quan trọng nhất. Sau một thành công đáng kinh ngạc đối với chúng tôi (khi chỉ thông báo qua Internet và truyền miệng), các hội trường khi khai mạc "Parallels" của Will Price và Nikolai Malinin, và các bài giảng của Nikolai Belousov và ARCHPOLE đã quá đông! Kể từ đó, những người bạn lớn nhất của chúng tôi là sinh viên kiến trúc. Và quan trọng nhất, một số người đã xuất hiện muốn cùng chúng tôi làm điều gì đó cho thành phố. Họ là sinh viên, tầng lớp trung lưu địa phương và giới trí thức trẻ. Trong suốt năm, chúng tôi giữ liên lạc với họ, cố gắng thực hiện một số sự kiện hàng tháng …
Chúng tôi đã tạo
cộng đồng "Vkontakte" và cố gắng hỗ trợ nó (một sai lầm điển hình - theo thói quen ở Moscow, lúc đầu chúng tôi lập một nhóm trên Facebook, nhưng đã kịp thời nhận ra tại sao không có ai tham gia - hầu như không có ai ở Vologda). Bây giờ có khoảng 550 người trong nhóm của chúng tôi.
Sau đó, có một sự kiện mạnh mẽ - thu thập các chữ ký cho hàng thủ Vologda bằng gỗ. Đã thu thập hơn 3000 chữ ký - mọi cư dân thứ trăm của thành phố đều ký! Đây là một kết quả tuyệt vời.
Có những điểm cụ thể nào của chương trình không?
ĐỊA NGỤC.: Trong năm, chúng tôi đã nói chuyện với những người khác nhau, bao gồm các quan chức, kiến trúc sư ở Vologda, và cố gắng tìm ra lý do tại sao việc bảo tồn kiến trúc bằng gỗ lại khó khăn. Trong vài năm qua, cứ ba di tích chính thức của kiến trúc bằng gỗ đã bị mất. Một trong những vấn đề chính là chủ nhân của những ngôi nhà gỗ không quan tâm đến việc bảo quản chúng. Các ngôi nhà thường bị đốt cháy hoặc do chính chủ sở hữu phá bỏ. Kết quả là họ có được một mảnh đất mà trên đó họ có thể xây một ngôi nhà bằng gạch, được bao bọc bằng gỗ, theo thỏa thuận của Sở Văn hóa. Và đây là một quá trình lớn. Và những ngôi nhà thuộc quyền sở hữu của thành phố đơn giản đang chết một cách lặng lẽ.
Chúng tôi đã tham khảo ý kiến của các luật sư, các nhà đô thị học ở Moscow, Arkhnadzor và các chuyên gia từ Tomsk và đề xuất thực hiện các thay đổi cụ thể đối với các quy định về quy hoạch thị trấn để cấm xây dựng một tòa nhà bằng gạch trong một số khu vực của các tòa nhà bằng gỗ lịch sử trên địa điểm của một ngôi nhà gỗ bị phá dỡ. Điều này sẽ làm cho việc đốt phá không có lợi. Và nếu, ít nhất trên địa điểm của những ngôi nhà bằng gỗ bị thiêu rụi, những ngôi nhà mới, cũng bằng gỗ theo hình ảnh và chân dung, được xây dựng, thì tinh thần của thành phố sẽ được bảo tồn.
Có rất nhiều công trình đang được xây dựng ở Vologda?
ĐỊA NGỤC.: Trước cuộc khủng hoảng, thành phố là một trong những nơi đi đầu trong lĩnh vực xây dựng nhà ở. Họ xây những ngôi nhà bằng gạch. Cho đến nay, không có tòa nhà gỗ hiện đại nào được xây dựng ở Vologda. Các dự án mới nhất được thực hiện vào những năm 1980 - doanh trại bảng điều khiển được xây dựng ở các vùng sâu vùng xa. Ở sở kiến trúc địa phương, họ không dạy xây dựng bằng gỗ chút nào! Và điều này mặc dù thực tế là hầu hết tất cả các công trình xây dựng ở ngoại ô đều được làm bằng gỗ, chủ yếu là từ "xi lanh". Những gì đang được xây dựng không khác gì những "chuồng chim" gần Moscow và không liên quan gì đến kiến trúc. Chúng tôi có ý tưởng tổ chức một cuộc thi “dự án kiểu mẫu” về một ngôi nhà gỗ hiện đại cho Vologda. Chính quyền không phiền!
Cách tiếp cận khoa học
Các vai trò trong công việc của bạn được phân bổ như thế nào?
KILÔGAM.: Sasha có trách nhiệm hơn khi làm việc với chính quyền, còn tôi thì làm việc cho các dự án giáo dục và giải trí. Quá trình này cũng có mặt quản lý, tôi đã tốt nghiệp MBA một năm trước, điều này đã cho tôi hiểu biết về quản lý chiến lược và vị trí của các hoạt động của chúng tôi trong quản lý thành phố. Bây giờ chúng ta cùng nhau cố gắng tìm hiểu việc tiếp thị các vùng lãnh thổ và nền kinh tế của di sản văn hóa. Ước mơ của Sasha rằng Vologda có thể được mở ra như một thành phố du lịch, rằng các tòa nhà bằng gỗ có thể hòa nhập vào nền kinh tế hiện đại đã nhận được sự xác nhận của khoa học. Điểm mạnh của chúng tôi là chúng tôi đưa các ý tưởng quản lý và PR có thẩm quyền từ hoạt động kinh doanh sang hoạt động công dân, kết hợp các khía cạnh tình cảm và thực tế của vấn đề.
Có ví dụ nào ở Nga khi một sáng kiến từ bên dưới dẫn đến thực tế là có điều gì đó thực sự thay đổi trong thành phố không?
KILÔGAM.: Tất nhiên, đây là điều kiện cần nhưng chưa đủ. Điều thú vị là yếu tố then chốt làm nên thành công của các chương trình bảo tồn và phát triển kiến trúc gỗ ở Tomsk chính là ý chí chính trị của các cấp chính quyền ở Irkutsk - hiệu quả kinh doanh. Ở Vologda, xã hội dân sự và các kiến trúc sư trẻ của Vologda bắt đầu thiết lập giai điệu. Sẽ thật tuyệt nếu trải nghiệm linh hoạt này được củng cố lẫn nhau với liên minh mới của các thành phố bằng gỗ!
Chính xác những gì đã làm ở Vologda là phê duyệt thương hiệu "thủ đô gỗ của Nga" giữa các chuyên gia và công chúng và bắt đầu tương tác thực sự giữa các kiến trúc sư, chính quyền, các nhà hoạt động công cộng và những người dân bình thường vì lợi ích bảo tồn và phát triển kiến trúc bằng gỗ. Lễ hội của chúng tôi là một nền tảng kết nối. Theo ước tính của chúng tôi, chúng tôi đã bao phủ khoảng 2000 người với các sự kiện của năm 2012 và nếu chúng tôi tính những người tham gia vào Hoạt động, thì chỉ toàn thành phố!
Bản văn được soạn thảo với sự tham gia của Maria Troshina.
