Elena Gonzalez - Chủ tịch Phòng thí nghiệm MARSH, nhà phê bình kiến trúc, người phụ trách.
Archi.ru:
StereoSatka là gì? Nó khác với các dự án cải tạo và phát triển các đô thị công nghiệp khác như thế nào? Ai là người tham gia và người khởi xướng?
Elena Gonzalez:
- Bản thân thuật ngữ "StereoSatka" không phải do chúng tôi phát minh ra mà lấy từ mạng xã hội. Theo ý kiến của chúng tôi, người sử dụng đã xác định rất chính xác vectơ của sự phát triển của thành phố - từ tính một chiều đến tính linh hoạt và “thể tích” của cuộc sống thành phố.
Satka là một trung tâm khu vực ở vùng Chelyabinsk với dân số khoảng 45 nghìn người, nằm cách Chelyabinsk 176 km. Nó có lịch sử từ năm 1756, khi một nhà máy luyện sắt và luyện sắt thuộc về Bá tước Stroganov được thành lập tại đây. Sự phát triển mạnh mẽ của thành phố bắt đầu vào đầu thế kỷ 20 sau khi phát hiện ra trầm tích magnesit ở đây.
Satka là một người đơn điệu với những vấn đề điển hình cho những thành phố như vậy. Nhưng ở đây, không giống như những nơi khác, doanh nghiệp hình thành thành phố - Tập đoàn Magnezit - đang hoạt động thành công. Đây cũng là một điểm cộng lớn, vì công ty là người khởi xướng và tài trợ cho các dự án đô thị văn hóa và xã hội quan trọng được thực hiện bởi Sobranie Foundation for Support and Preservation of Cultural Initiative do Magnezit thành lập, đồng thời là một điểm trừ, vì đô thị sự phát triển chủ yếu tập trung vào và đóng cửa tại nhà máy.
Ban lãnh đạo công ty nhận thức rõ điều này và nỗ lực phá vỡ sự phụ thuộc của thành phố vào sản xuất, để tạo ra những nguồn chuyển đổi mới ở Satka. Để đạt được mục tiêu này, Trường Kinh tế Cao cấp (NRU HSE), dưới sự lãnh đạo của trưởng khoa nghiên cứu văn hóa, Vitaly Kurennoy, đã phát triển một "Chiến lược phát triển văn hóa xã hội của Quận Thành phố Satka." Nó đã được trình bày tại Satka vào ngày 13 tháng 12 năm 2013 tại Diễn đàn II "Thế giới không biên giới".
Một phần quan trọng của tài liệu này là sự chuyển đổi của môi trường đô thị. Công việc của chúng tôi, công việc của tổ chức phi lợi nhuận "MARSH Lab" tập trung trong lĩnh vực này. Vào tháng 11 năm 2014, một nhóm các nhà quy hoạch và kiến trúc sư Thụy Sĩ đã tham gia vào công việc này, họ đã đề xuất dự án của họ "CUT - Chất xúc tác cho sự thay đổi đô thị". Ý tưởng của dự án là những thay đổi cục bộ bằng cách sử dụng các cấu trúc tạm thời làm chất xúc tác cho các quá trình biến đổi quy mô lớn.
Thành phần công nghiệp của Satka ảnh hưởng như thế nào đến dự án, làm phức tạp, phong phú hóa nó như thế nào?
- Điểm đặc biệt của Satka bao gồm sự kết hợp độc đáo giữa cảnh quan tự nhiên và nhân tạo (công nghiệp). Ở ngay trung tâm thành phố, có một mỏ đá lớn được bao quanh bởi những đống chất thải. Ngày nay nó được giải phóng khỏi chức năng công nghiệp và trở thành một phần của thành phố. Tất nhiên, câu hỏi đặt ra về sự hòa nhập của nó vào không gian đô thị. Điều tương tự cũng áp dụng cho khu công nghiệp trước đây xung quanh mỏ đá. Tất cả những vấn đề này không thể được giải quyết nếu không có sự tham gia của nhà máy và chính quyền thành phố - may mắn thay, ở đây chúng tôi nhận thấy sự nhất quán trong việc hiểu các vấn đề và nỗ lực.
Cảnh quan công nghiệp và cơ sở vật chất là giá trị tuyệt đối của Satka. Đồng thời, có một khía cạnh quan trọng thường bị các trình chuyển đổi "bên thứ ba" bỏ qua (hoặc không nhìn thấy). Người dân địa phương không coi những đồ vật này là tài sản văn hóa, đối với họ, thành phần công nghiệp là một phần của cuộc sống hàng ngày, hàng ngày. Điều này cần được tính đến.
Một khía cạnh quan trọng khác là sự “tiến bộ” kỹ thuật của cư dân các thành phố công nghiệp. Khi tham gia sản xuất, con người tiếp nhận được trình độ kỹ thuật khá cao, tạo cơ sở tốt để phát triển ngành sản xuất chính xác và các ngành sáng tạo khác trong lĩnh vực công nghệ mới.
Dự án sẽ được trình bày như thế nào tại Zodchestvo? Đối với bạn, yếu tố nào của nó dường như là quan trọng nhất đối với trải nghiệm tổng thể của người Nga?
- Chúng tôi sẽ cố gắng, trong khuôn khổ do những người phụ trách đề xuất, đưa ra các định hướng chính của chiến lược chuyển đổi môi trường đô thị và phát triển các lĩnh vực việc làm thay thế: các kế hoạch chung và các bước cụ thể được thực hiện ngay hôm nay. Dự án CUT sẽ được trình bày vào cuối tháng 11 và chúng tôi hy vọng sẽ đưa nó vào Urban Biennale ở Trung Quốc vào tháng 12 năm 2015.
Những người sáng tạo ra StereoSatka có kế hoạch gì cho tương lai gần?
- Cùng với Sobranie Foundation, chúng tôi có kế hoạch tạo nội dung sự kiện cho lịch năm 2015. Các hoạt động này sẽ phát triển xung quanh các "điểm hoạt động" của thành phố được phát hiện trong quá trình làm việc, sẽ được trình bày trong phần trình bày Satka tại triển lãm "Zodchestvo". Nhiệm vụ chính của các sự kiện này là khởi động các quy trình thường xuyên trong lĩnh vực cải thiện đô thị và truyền thông mới, trong đó chủ yếu là đoàn kết cư dân và tạo ra các cộng đồng sáng tạo. Ví dụ, chúng tôi rất muốn sử dụng kinh nghiệm của lễ hội "Các thành phố" trong mối quan hệ với nhu cầu cấp thiết của thành phố.
Tất cả điều này là không thể nếu không có sự tham gia của cư dân Satka - chúng tôi thấy họ không phải là “khán giả mục tiêu”, mà là những nhà thiết kế và người sáng tạo cần giúp đỡ. Nhiệm vụ của chúng tôi là cung cấp sự trợ giúp khả thi này. Vì vậy, hướng hoạt động chính của chúng tôi trong thời gian tới sẽ là làm việc với các nhà hoạt động địa phương và những người dân quan tâm.
