Năm nay, các kiến trúc sư và nhà tổ chức có trách nhiệm đặc biệt: Năm 2012 sẽ được tổ chức tại thủ đô của Anh dưới dấu hiệu của "Thế vận hội Văn hóa" và Lễ hội London, nơi quy tụ hàng trăm cuộc triển lãm, hòa nhạc và biểu diễn. Vì gian hàng tạm thời của Phòng trưng bày Serpentine không chỉ là một đối tượng kiến trúc mà còn là một nền tảng cho các cuộc thảo luận về các chủ đề nghệ thuật đương đại, nên mùa hè này nó sẽ được yêu cầu "phù hợp" với mức độ của chương trình Olympic.
11 gian hàng trước đây được xây dựng bởi các kiến trúc sư (vào thời điểm đó) không nhận ra bất cứ điều gì ở Anh; Jacques Herzog và Pierre de Meuron đã không được như vậy trong một thời gian dài: trong số các tòa nhà ở Anh của họ là phòng trưng bày Tate Modern nổi tiếng. Nhưng hợp tác với Ai Weiwei, họ sẽ làm việc ở đó lần đầu tiên, vì vậy điều kiện cơ bản của chương trình kiến trúc dài hạn của phòng trưng bày được đáp ứng. Hãy nhớ lại rằng các kiến trúc sư Thụy Sĩ và Weiwei đã cùng nhau tạo ra một dự án cho sân vận động cho Thế vận hội Olympic 2008 ở Bắc Kinh, sau đó thực hiện công việc buồng chung. Thực tế là ban quản lý của Phòng trưng bày Serpentine đã mời họ chính xác vào năm 2012, người ta có thể thấy việc chuyển giao chiếc dùi cui từ thủ đô của Thế vận hội mùa hè sang thủ đô tiếp theo.
Các tác giả của dự án có ý định điều tra "tầng văn hóa". Họ dự định sẽ đào sâu 1,5 m xuống đất: phần còn lại của nền móng, dây cáp điện thoại và các phương tiện liên lạc khác được tìm thấy ở đó sẽ được công bố là dấu vết của các gian hàng trước đó. Chúng sẽ được tượng trưng bởi 11 cây cột, và cột thứ 12 sẽ trở thành biểu tượng của tòa nhà hiện tại. Ở độ cao 1,5 mét so với mặt đất, những "cột" này sẽ hỗ trợ một mái nhà giống như mái của một khu khảo cổ. Đồng thời, nó sẽ đóng vai trò như một vùng nước nông phản chiếu bầu trời London luôn thay đổi. Khi cần sử dụng nó như một sân khấu hoặc sàn nhảy, nước có thể được hạ xuống một chỗ lõm được đào đặc biệt với nước ngầm luôn đọng lại trong đó (nó, giống như "hố đào", được thiết kế để nhắc nhở về các lớp vô hình của phong cảnh).
Gian hàng được tài trợ sẽ đứng trong Vườn Kensington từ tháng 6 đến tháng 10 năm 2012.
N. F.
