Công việc của các kiến trúc sư nước ngoài ở Nga luôn được xác định bởi hoàn cảnh địa phương. Ngay cả khi chúng ta tự giới hạn mình trong thời kỳ hiện đại, những ví dụ nổi bật nhất, tòa nhà Le Corbusier Centrosoyuz và nhà máy dệt "Red Banner" của Erich Mendelssohn, đều được xây dựng với sự biến dạng của dự án, và các kiến trúc sư của họ đã thể hiện sự không hài lòng đáng kể với kết quả. Những câu chuyện tương tự ngày nay được biết đến nhiều và phổ biến hơn nhiều so với những câu chuyện thành công.
Một vấn đề khác là các tòa nhà của các đại sứ quán, trên thực tế được xây dựng trên lãnh thổ của Nga, nhưng dành cho các khách hàng nước ngoài thuộc loại đặc biệt. Đây là sự du nhập "thuần túy" nhất của kiến trúc nước ngoài, thường tạo ra ấn tượng về sự chuyển giao hơi tuyệt vời những ý tưởng và truyền thống "của họ" thành thực tế của "chúng ta" và những cái rất phù hợp. Nó đủ để gợi nhớ đến tân cổ điển hợp lý
Tòa nhà Đại sứ quán Đức tại St. Petersburg (1913) của Peter Behrens, một trong những người tiền thân của chủ nghĩa hiện đại, trong đó xưởng của Le Corbusier, Walter Gropius và Ludwig Mies van der Rohe đã làm việc (Mies là người đứng đầu tòa nhà Nga, mặc dù ông không giám sát tác giả), và thiết kế nội thất của Hans Hollein Sở Văn hóa và Dịch vụ Báo chí trong Đại sứ quán Hoa Kỳ cũ ở Moscow (1974). Hoặc Đại sứ quán Phần Lan ở Kropotkinsky Pereulok: tượng đài của phong trào hiện đại Phần Lan này được xây dựng theo dự án của Hilding Eckelund vào năm 1938, khi kiến trúc trong nước có những bước chuyển hoàn toàn khác. Ngay tại nước Nga mới, một phái đoàn ngoại giao của Anh đã xuất hiện (2000, Ahrends, Burton & Koralek) - có lẽ không phải là hiện tượng nổi bật và phù hợp với ngữ cảnh nhất trong kiến trúc Anh, nhưng vẫn gây ngạc nhiên khi một mảnh vỡ của London vào thời điểm chuyển giao thiên niên kỷ đổ bộ vào của Stalin. bờ kè.
Tòa nhà mới của Đại sứ quán Thụy Sĩ tại Moscow, được chính thức khai trương vào tháng 6 năm nay, một mặt không thể tự hào về diện mạo hay hoàn cảnh ấn tượng của dự án, mặt khác, nó hoàn toàn tiếp tục dòng ý tưởng nhập khẩu. Âm lượng hạn chế có vẻ bất thường và mới mẻ trong môi trường xung quanh đa dạng của các làn đường ở Moscow. Rõ ràng, chính hiệu ứng gây ngạc nhiên được tạo ra bởi chủ nghĩa trang trí được nhấn mạnh ở các mặt tiền đường phố của nó đã khiến những người bên lề - trong số các kiến trúc sư và sử gia kiến trúc của thủ đô - chê bai dự án vì thiếu bối cảnh và thiếu thẩm mỹ. Mặc dù những gì các nhà phê bình muốn nhìn thấy ở vị trí của nó, rất khó để nói: bên cạnh nó là một tòa nhà chín tầng bằng gạch điển hình, một tòa nhà chung cư tráng lệ, một trang viên bằng gỗ (1871) và một dinh thự chiết trung thuộc về nó, bây giờ là tòa nhà chính của Đại sứ quán Thụy Sĩ (1892), đại sứ quán Liên Xô quá cố ở Kazakhstan (ban đầu - một khách sạn cho Thế vận hội 1980), cánh đế chế và một công viên nhỏ của Ngôi nhà Tiên phong. Điểm mốc chính trong một môi trường đa dạng như vậy là gì? Cho dù bạn chọn cái nào, có lẽ bạn sẽ nhầm.
Các kiến trúc sư của tòa nhà mới, Doris Welhli và Uli Brauen, phát biểu tại sự kiện Carte Blanche tại Đại sứ quán Thụy Sĩ vào tháng 5 năm nay, nói rằng các giáo sư của họ tại Ecole Polytechnique de lausanne Federal (EPFL), đại diện nổi bật của xu hướng Ticino. Luigi Snozzi và Aurelio Galfetti, đã thúc giục họ chú ý đến bối cảnh ngay từ đầu, điều mà Brauen Waelchli Architectes cố gắng tính đến trong tất cả các tác phẩm của họ. Tuy nhiên, các tác giả nhớ lại, việc bắt chước các tòa nhà lịch sử là điều không đặc trưng đối với kiến trúc phương Tây ngày nay - và sự phổ biến của việc bắt chước như vậy đã khiến họ ngạc nhiên ở Moscow. Tòa nhà của họ không tìm cách sao chép những người hàng xóm của nó, nhưng ở mặt tiền đường phố, nó có tính đến tỷ lệ của tòa nhà chính, một dinh thự cuối thế kỷ 19; từ đó một hàng cửa sổ thông thường được thực hiện. Dọc theo Ngõ Gusyatnikov, tòa nhà có hai tầng, có nghĩa là, nó có chiều cao bằng với người tiền nhiệm của nó, và dọc theo biên giới với điền trang von Behrens, nó có ba tầng, nhưng tầng trên được “che” bởi màu trắng của bức tường.
Vị trí của các tòa nhà mới xung quanh chu vi giúp có thể bố trí hàng rào cao và đồng thời cung cấp an ninh cần thiết (như Uli Brauen nhớ lại, một trong những yêu cầu quan trọng đối với các dự án của các đại sứ quán là khả năng rào chắn ở đó, nếu cần thiết). Một góc đặc biệt còn lại chưa được phát triển của địa điểm tại giao lộ của Ngõ Gusyatnikov với Ogorodnaya Sloboda cho phép bạn nhìn thấy sân trong - một thành phần quan trọng của dự án. Tôi sẽ nói thêm rằng giải pháp này cũng che giấu một cách trực quan tòa nhà mới ở góc nhìn chính - từ phía Myasnitskaya, nơi có vẻ như phần lớn người đi bộ đến đại sứ quán. Do đó, tòa nhà được họ nhìn nhận dưới góc độ mạnh mẽ và hoàn toàn không vi phạm bối cảnh, dù nó có thể là gì. Phần ba tầng, chỉ thực sự có thể nhìn thấy khi chuyển đến Myasnitskaya, nằm khuất sau những tán cây của khu đất; nhìn từ phía bên của công viên, chiều dài của nó khá ngắn, và ở đó nó cũng bị lạc vào cây xanh.
Trong quá trình thảo luận giữa các tác giả của dự án và các đồng nghiệp ở Moscow, mặt tiền đường phố đã có được một khung cửa sổ màu trắng, gợi nhớ đến các dải băng đô cổ điển, điều này sẽ tạo điều kiện cho tòa nhà hòa nhập với môi trường. Tuy nhiên, như các kiến trúc sư giải thích, mặc dù quá trình phê duyệt kéo dài do vị trí của tòa nhà ở trung tâm Moscow, dự án thực tế vẫn không thay đổi so với đề xuất cạnh tranh năm 2007.
Nếu chúng ta quay trở lại chủ đề nhập khẩu, thì - cho đến nay có thể nói về các trường học quốc gia - tòa nhà đại sứ quán mới được cho là rất Thụy Sĩ. Ngoài bối cảnh được đề cập theo nghĩa rộng theo tinh thần "Ticino tensenza", Velhli và Brauen, theo họ, đặt chất lượng của ánh sáng và không gian, sự đơn giản, chi tiết và "tính xác thực" lên hàng đầu, phấn đấu cho sự không đổi sự phù hợp của dự án - cả sự ổn định về văn hóa và môi trường, và do đó tránh "mánh lới quảng cáo kiểu cách", vì chúng chỉ tồn tại trong thời gian ngắn. Tất cả những điều này - tất nhiên, với cái nhìn tinh tế luôn thiếu sót của người nước ngoài, tức là tác giả của bài báo này - dường như là điển hình cho nhiều đại diện của trường phái kiến trúc Thụy Sĩ. Do đó, sân với hàng cột bê tông không giống với các tòa nhà theo khuynh hướng Tichin, mà là công trình chủ chốt của người tiền nhiệm Rino Tami,
thư viện bang ở Lugano (1940). Tuy nhiên, Uli Brauen giải thích sự xuất hiện của hàng cột này theo cách khác: về trình độ học vấn, ông không chỉ là một kiến trúc sư mà còn là một nhà thiết kế, và coi việc thể hiện cấu trúc trong dự án là rất quan trọng - điều này mang lại cho tòa nhà một đặc điểm mạnh mẽ, mặc dù trường hợp ở Matxcơva, một quyết định như vậy trở nên khó khăn: các cây cầu lạnh tiềm ẩn đặc biệt có vấn đề do điều kiện khí hậu.
Sân trong với mặt tiền bằng kính cung cấp ánh sáng mặt trời cho tất cả các nội thất. Các văn phòng có gói miễn phí và các phòng họp đi đến đó, trong khi các văn phòng riêng lẻ nằm ở mặt tiền bên ngoài. Môi trường bên ngoài luôn được nhìn thấy từ các hành lang, vì vậy rất dễ dàng để di chuyển trong tòa nhà. Các vách ngăn có thể được di chuyển, có thể sử dụng các khe hở để chứa cả tủ quần áo và cửa ra vào, tức là tòa nhà sẽ dễ dàng đáp ứng nhu cầu thay đổi của người sử dụng theo thời gian.
Ngoài việc sử dụng rộng rãi ánh sáng tự nhiên, trong số các thành phần xanh của dự án là hệ thống thông gió có kiểm soát với khả năng thu hồi năng lượng và thu hồi nhiệt thải. Các bộ phận bằng gỗ - công việc của những người thợ thủ công Thụy Sĩ, cũng được “nhập khẩu” là đá thạch anh từ Waltz và một số vật liệu khác, việc xây dựng do một nhà thầu địa phương, một công ty Nga-Thụy Sĩ thực hiện.
Việc xây dựng lại dinh thự đại sứ quán "nguyên bản" đáng được đề cập đặc biệt. Trái ngược với nội thất trung tính hơn của phần mới, ở đây một ấn tượng mạnh mẽ được tạo ra bởi sự kết hợp giữa cái cũ, được bảo tồn bởi đầu thế kỷ 21 chỉ như một ý tưởng, và hiện đại: màu sắc phong phú của tường, đồ nội thất và đèn của các nhà thiết kế Thụy Sĩ và "có cùng chí hướng". Tòa nhà lịch sử đã bị xúc động bởi một trong số ít những điều chỉnh đáng kể đối với dự án trên đường từ cạnh tranh đến thực hiện, hoàn toàn là chức năng: ban đầu, các kiến trúc sư đặt cơ sở đại diện ở tầng một, nhưng họ được cho biết rằng họ đang ở Moscow. cao hơn, vào thứ hai. Tầng dưới bây giờ là văn phòng của Du lịch Thụy Sĩ, Pro Helvetia và Trung tâm Xúc tiến Kinh doanh Thụy Sĩ. Mặt tiền của dinh thự đã được phục hồi. Dọc theo biên giới với công viên, nơi phần mở rộng của những năm 1960 đã bị phá bỏ trong khuôn khổ dự án, các tòa nhà mới và cũ được kết nối, cũng như ở phía đối diện, nơi bố trí một hành lang bằng kính ở tầng trệt: ví dụ, một khu phức hợp dành cho 100 phòng và 80 nhân viên, bao gồm cả căn hộ của đại sứ, trên một khu đất rộng 3200 m2, chạy vòng quanh sân.
Sau đó, các tác giả của dự án nhận thấy rằng sân này giống với một bản đồ của Thụy Sĩ: đây là cách mà ý tưởng về giải pháp cảnh quan ra đời, nơi các vòng tròn từ bãi cỏ đánh dấu các thành phố chính của các bang và thủ đô liên bang, Bern, cũng được làm nổi bật với một cây táo thuộc giống Berner Rosen, vốn ban đầu mang tên dự án cạnh tranh của những người bản địa của thành phố này là Doris Welhli và Uli Brauen. Chủ đề làm vườn là một đề cập đến lịch sử của nơi này, đến thời kỳ tiền Petrine, khi rau và trái cây được trồng ở Ogorodnaya Sloboda cho bàn của sa hoàng.
Lần đầu tiên, tất cả các bộ phận của cơ quan đại diện ngoại giao Thụy Sĩ tại Nga được tập hợp dưới một mái nhà: dự án bắt đầu với việc công bố cuộc thi vào năm 2007 và tiếp tục bằng việc đặt viên đá đầu tiên vào năm 2014, trong năm của Kỷ niệm 200 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước, thực sự đã hoàn thành vào tháng 9/2018, khi các nhân viên bước vào tòa nhà. Thụy Sĩ đã đầu tư 42,8 triệu franc vào đó, đây là một trong những tòa nhà mới có ngân sách lớn nhất dành cho các tổ chức công trong những năm gần đây. Đại sứ quán ở Moscow cũng là một trong những đại sứ quán lớn nhất về số lượng nhân viên: chỉ có Washington và Bắc Kinh dẫn trước. Nhân tiện, vào mùa hè năm 2018, Brauen Waelchli Architectes đã giành chiến thắng trong cuộc thi xây dựng đại sứ quán mới ở thủ đô Trung Quốc; trong danh mục đầu tư của mình, họ đã có một tổ chức tương tự ở La Paz và một phần mở rộng của khu phức hợp ở Praha.
Tóm lại, điều đáng nói về lịch sử rộng lớn hơn của dự án. Dinh thự, được xây dựng cho von Behrens vào năm 1892 bởi kiến trúc sư Nikolai Yakunin, được chuyển đến Thụy Sĩ vào năm 1946, sau khi khôi phục quan hệ ngoại giao (được thiết lập vào năm 1814, họ bị Liên Xô cắt đứt vào năm 1923 do tha bổng cho kẻ ám sát Liên Xô. nhà ngoại giao Vaclav Vorovsky của bồi thẩm đoàn Thụy Sĩ). Theo thời gian, không gian của nó không còn đủ rộng, vì vậy vào những năm 1960, phần mở rộng nói trên đã được dựng lên, và để chứa một số cấu trúc tạm thời, phía bên trái của trang viên bằng gỗ của von Behrens, giáp với đại sứ quán từ phía đông, đã bị phá bỏ. Tuy nhiên, sự thiếu hụt không gian đòi hỏi một giải pháp năng lượng hơn, vì vậy ý tưởng xây dựng một tòa nhà mới đã nảy sinh, được thực hiện sau năm 2005, khi chính quyền Moscow trao quyền xây dựng cho đại sứ quán Thụy Sĩ . Để biết thêm chi tiết về các điều kiện tiên quyết và quá trình xây dựng, hãy xem ấn phẩm của Bộ Ngoại giao Liên bang Thụy Sĩ “Đại sứ quán Thụy Sĩ tại Moscow. Tòa nhà và nội thất”(Bern, 2019).
