Các gian hàng của Hội chợ triển lãm đã được dỡ bỏ, triển lãm đã hoàn thành công việc vào ngày 31 tháng 10 và vào ngày 30, những người chiến thắng đã được công bố, những người được trao huy chương của Triển lãm Thế giới. Giải thưởng do Cục Triển lãm Quốc tế (BIE) trao tặng. Các gian hàng ở Milan, theo ý tưởng ban đầu của Boeri-Herzog, có thể hoàn toàn không tồn tại, về mặt kiến trúc, hóa ra không sang trọng chút nào như ở Thượng Hải (xem câu chuyện của Anna Bronovitskaya về các kế hoạch và những gì đã xảy ra). Chưa hết, các giải thưởng chia tay là một lý do chính đáng để nhớ lại những gì đã làm được, khi nhìn vào triển lãm lần này qua con mắt của ban giám khảo.
Đã có khá nhiều giải thưởng, vì có ba đề cử: kiến trúc, triển lãm và tiết lộ chủ đề, và các gian hàng, hơn nữa, được chia thành ba loại - hơn 2000 m2, dưới 2000 m2 và các cụm. Các cụm là phát minh của Milan World Expo, chúng là các nhóm chuyên đề đã cho phép nhiều quốc gia nhỏ và nghèo đoàn kết và tham gia. Các cụm không tham gia cuộc thi kiến trúc, nhưng có trong hai cụm còn lại. Có mười sáu giải thưởng. Chúng ta hãy nhớ lại rằng cuộc triển lãm, được lên kế hoạch như một vườn rau, và theo nhiều cách, một vườn rau được trang trí rất đẹp, dành cho thực phẩm, và chủ đề có vẻ như thế này: “Hãy nuôi sống hành tinh. Năng lượng cho cuộc sống."
Kiến trúc: gian hàng> 2000 m2
Vàng: Pháp
Anouk Legendre, các kiến trúc sư X-TU;
Nicola Martinoli và Luca Varesi, ALN Atelien Architecture; Adeline Rispal
Chủ đề: "Các cách sản xuất và bảo quản lương thực khác nhau"
Người Pháp quay
gian hàng của anh ta trông giống như một cái chợ: từ trần nhà là những ô gỗ có thiết kế linh hoạt và khá đẹp, những bó thảo mộc, chai lọ, chảo và những thứ khác được treo chặt, thực sự có thể được treo trên trần chợ. Một khu chợ nguyên mẫu nhỏ đã được tổ chức ở trung tâm của gian hàng, điều này không có gì đáng ngạc nhiên, hầu như tất cả các gian hàng của Hội chợ triển lãm đều kinh doanh thứ gì đó có thể ăn được, có vẻ như chỉ có Nga và Thụy Sĩ được đối xử với nó. Vì vậy, lời bình luận về huy chương vàng nghe như thế này: "cho khái niệm sáng tạo của gian hàng như một thị trường thực phẩm." Tất cả những điều này, cả ý tưởng về khu chợ và huy chương vàng của triển lãm, không có gì đáng ngạc nhiên, hiếm có sản phẩm nào trên thế giới tốt hơn sản phẩm của Pháp, và ít có sản phẩm nào trên thế giới quyến rũ hơn thị trường Pháp., ngoại trừ thị trường Ý. Ngoài ra, một khu chợ tạp hóa lớn được gọi là les halles (hay còn gọi là marche) trong tiếng Pháp, và cái tên này gợi nhớ đến khu chợ quan trọng nhất của Paris là Les Halles, được xây dựng lại vào đầu những năm bảy mươi theo sáng kiến của Jacques Chirac thành một trung tâm mua sắm lớn có bơi hồ bơi và một TPU dưới lòng đất. Vào thời điểm đó, không phải ai cũng đồng ý với việc xây dựng lại, và những gì đã xảy ra không được đẹp đẽ cho lắm, và bây giờ gian hàng là một lời nhắc nhở gián tiếp về Les Halles đã mất.
Nhiều cây đã được trồng trên mái nhà và trần nhà. Tuy nhiên, kiến trúc mở của gian hàng với những góc chạm khắc mời gọi người vào từ mọi phía đã bị phá hủy bởi những người quản lý của nó: về mặt hình thức, gian hàng chỉ có thể được vào bằng cách đi qua một mê cung của những vườn nho đổ rác, điều này không chỉ gợi nhớ đến rượu vang Pháp mà còn cũng là điểm thu hút khách du lịch, những vườn nho của Montmartre. Du khách cố gắng trèo qua hàng rào, nhưng họ đã bị xua đuổi hết mức có thể.
***
Bạc: Bahrain
Anne Holtrop, Anouk Vogel
Chủ đề: "Khảo cổ học về màu xanh lá cây"
Một gian hàng nhà máy màu trắng, khiêm tốn và có vẻ tinh tế nằm trong một khu vườn thực vật gồm những cây trưởng thành mang những quả khác nhau trong mỗi sáu tháng của cuộc triển lãm, thể hiện sự phong phú của thiên nhiên một đất nước nơi cây cối tươi tốt và đa dạng mọc trong ốc đảo giữa khô hạn vùng đất … Để có một sự thay đổi, cuộc triển lãm đã được bổ sung các cuộc triển lãm khảo cổ học. Gian hàng sẽ được chuyển đến Bahrain và sẽ hoạt động như một vườn thực vật ở đó.
***
Đồng: Trung Quốc
Đại học Thanh Hoa, Viện Môi trường, Kiến trúc và Thiết kế Thanh Sơn ở Bắc Kinh
Chủ đề: "Vùng đất của Hy vọng, Thức ăn cho Cuộc sống"
Các dầm uốn cong của gian hàng, kiến trúc được cho là giống với kiến trúc truyền thống của Trung Quốc, hóa ra lại đồng âm với thiết kế của gian hàng Pháp, được trao huy chương vàng, như thể thậm chí có một xu hướng ở đây. Họ cũng vào bên trong qua mê cung, nhưng không phải từ nho, mà là nhung có mùi sắc. Không phải ở đâu cũng có những bức tường như vậy ở gian hàng Trung Quốc, có thể vừa ngắm ánh sáng và âm nhạc trên cánh đồng đèn lồng rực sáng vừa hít thở gió trong lành - cũng gần giống như ở gian hàng Pháp. Tuy nhiên, khu trưng bày này lại khá rộng và phức tạp; có một vị trí dành cho cả nông dân làm bằng đất sét và graphitti thô sơ, tương tự như đội quân của Tần Thủy Hoàng.
***
Kiến trúc: gian hàng <2000 m2
Vàng: Vương quốc Anh
Wolfgang Butedly
Chủ đề: "Lớn lên ở Anh và Bắc Ireland"
Đầy ẩn dụ, gian hàng được cho là giống như một tổ ong đang làm việc với những ý tưởng sáng tạo để nuôi sống hành tinh. Tổ ong tượng trưng là một hình cầu có đường kính 17 m, được làm từ hơn 180.000 nguyên tố nhôm. Anh ta vo ve khá giống một con ong, và cách tiếp cận cũng là một mê cung, được trồng bằng các loại thảo mộc ngang tầm mắt để tạo ra từng bông cúc.
***
Bạc: Chile
Christian Undurraga
Chủ đề: "Tình yêu dành cho Chile"
Một lưới tản nhiệt dạng giàn bao quanh gian hàng, tạo cho nó một cái nhìn kỹ thuật sạch sẽ từ bên ngoài và cung cấp không gian đệm cho các đường dốc bên. Toàn bộ cấu trúc được đặt trên bốn giá đỡ bê tông, được hỗ trợ dọc theo chu vi bởi các dầm hình chữ I bằng kim loại.
***
Đồng: Cộng hòa Séc
văn phòng kiến trúc "Chybik + Kristof"
Chủ đề: "Phòng thí nghiệm Sự sống"
Gian hàng của Séc có kiến trúc rất yên bình, được trang trí bằng những dãy lam trắng. Tác phẩm điêu khắc trong ao phía trước của gian hàng: một nửa chim, một nửa xe hơi - tượng trưng cho sự chung sống của thiên nhiên và công nghệ trong thế giới hiện đại. Bên trong, máy quay phát trên màn hình cuộc sống vi mô của một mảnh rừng Trung Âu với paprotniki, bản đồ các điểm tham quan của Séc được trình bày gần đó, và bia tươi được bán bên hồ bơi. Tất cả các vật liệu của tòa nhà sẽ được tái sử dụng, tuy nhiên, điều này đã được áp dụng bởi các quy tắc của triển lãm.
***
Và ai đã không được trao giải. Norman Foster, người có gian hàng trông giống như một cồn đất sét đỏ, sẽ được vận chuyển đến thành phố
Masdar, thành phố cân bằng số 0 đầu tiên trên thế giới.
*** Pavilion Zero, được thiết kế bởi Michel de Lucchi, người đã quyết định nó dưới dạng một số hình nón khổng lồ mang dáng vẻ hoàn toàn châu Phi, sẽ vẫn ở trong khuôn viên triển lãm, tuy nhiên, lấy cảm hứng từ Đồi Euganean từ vùng lân cận Padua. Người phụ trách triển lãm là David Rampello, người đã dành nó cho một chủ đề vô tận: lịch sử đấu tranh chống lại nạn đói của con người. Những người bước vào được chào đón bởi một mô hình nhiều tầng của danh mục theo tinh thần của một thời kỳ Phục hưng trưởng thành, hoặc có thể là muộn, bao gồm rất nhiều hộp gỗ được bao quanh bởi các mái vòm, cột và tác phẩm điêu khắc. Sân thì ngược lại, đúng hơn là ở châu Phi, với một cây bao báp nhân tạo lớn, có thể mô tả cây thế giới.
Ngoài ra, còn có một cây thế giới khác - cột và gian hàng - "palazzo" của Ý.
Việc tháo dỡ triển lãm bắt đầu vào ngày 2 tháng 11, nhưng 54 gian hàng sẽ được lắp ráp lại tại nhà và các nơi khác. Ví dụ, khu gian hàng Thụy Sĩ sẽ được tháo rời thành các phần riêng biệt, mỗi phần sẽ trở thành một nhà kính đô thị ở các bang khác nhau. Các gian hàng của Bahrain, Azerbaijan và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất sẽ trở về quê hương của họ ở dạng ban đầu.
Một số đối tượng sẽ trở thành văn phòng đại diện của các tổ chức xã hội ở các quốc gia khác nhau. Ví dụ, gian hàng của Vương quốc Monaco sẽ là nơi đặt trụ sở của Hội Chữ thập đỏ ở Burkina Faso. Một số đồ vật của dự án "Kinder + Sport" và "Slow Food" cũng sẽ được gửi đến các nước châu Phi.
Theo quy định của triển lãm, các quốc gia không có ý định khôi phục lại gian hàng của họ có nghĩa vụ tái sử dụng các cấu trúc bằng kim loại và gỗ của họ. Vì vậy, Ý đã mua những loại gỗ quý hiếm được sử dụng để xây dựng gian hàng từ Malaysia.
Hầu hết các quốc gia đã thông qua quyết định để lại các biểu tượng riêng cho các gian hàng của họ ở Ý: những cây trong gian hàng của Áo hiện mọc trong các khu rừng gần thành phố Bolzano, và các cột bất thường của vật tượng trưng cho Việt Nam đã được tặng cho chính phủ Alassio. Các gian hàng của Trung Quốc, Đức, Thái Lan, Tây Ban Nha, Qatar và Uruguay đang được tháo dỡ hoàn toàn.
***
Nơi trưng bày: gian hàng> 2000 m2
Vàng: Nhật Bản
Atsushi Kitagawara, studio "Nendo", studio "Team Lab"
Chủ đề: "Đa dạng hài hòa"
Ý tưởng chính của gian hàng là một chế độ ăn uống dựa trên gạo điển hình của Nhật Bản để giúp duy trì sức khỏe con người. Bản thân gian hàng được xây dựng giống như một ngôi nhà truyền thống của Kyoto - lối vào rộng, hướng nằm ngang. Tre và gỗ được sử dụng trong việc xây dựng các gian hàng đã được kết hợp với các địa điểm lắp đặt công nghệ hiện đại.
***
Bạc: Hàn Quốc
studio "BCHO Acrhitects"
Chủ đề: "Bạn là những gì bạn ăn"
Nguyên mẫu của gian hàng này là một chiếc bình trắng như tuyết truyền thống của Hàn Quốc được gọi là "Moon Pitcher". Sự phát triển của nó từ những chiếc bình đất sét đơn giản đến đồ sứ được gia công tinh xảo cũng là một câu chuyện ngụ ngôn về sự liên tục trong một nền văn hóa ***
Đồng:
Nga
văn phòng kiến trúc PHÁT BIỂU, khái niệm ban đầu của cuộc triển lãm: Yuri Avvakumov, thiết kế cuộc triển lãm: Simpateka RUS và SPEECH
Chủ đề: “Lớn lên vì hòa bình. Chúng tôi đang vun đắp cho tương lai"
***
Nơi trưng bày: Gian hàng <2000 m2
Vàng: Áo
Klaus Loenhart
Chủ đề: “Thở. Áo"
Trong tất cả các nước châu Âu, Áo được coi là thoải mái nhất cho cuộc sống, kể cả về chất lượng sản phẩm và hệ sinh thái. Gian hàng của Áo tràn ngập cây cối, kiến trúc của nó rõ ràng là kín đáo, và không khí trong lành và động vật hoang dã là những thứ tốt nhất tại triển lãm. Sau khi tiến hành nghiên cứu, người Áo đã tạo ra một khu rừng nhỏ trong gian hàng của họ với khí hậu lý tưởng và lượng oxy tạo ra đủ cho 1.800 người. Bây giờ cây cối của gian hàng Áo sẽ định cư ở Ý. ***
Bạc: Iran
Kamran Safanesh, Kỹ sư tư vấn kiến trúc Rah Shahr, RPA S.r.l.
Chủ đề: “Global Sofre. Văn hóa Iran"
Điểm nhấn trong thiết kế của gian hàng Iran được đặt vào truyền thống tôn giáo, đặc biệt là sofra của người Hồi giáo - một loại vải truyền thống được sử dụng để trang trí bàn ăn. Gian hàng được tạo ra dưới dạng một mái hiên kéo dài, các hình vẽ bên trong được lặp lại theo sơ đồ thêu trên ghế sofa. ***
Đồng: Estonia
Kadarik Tüür Arhitektid
Chủ đề: "Phòng trưng bày của Estonia"
Xích đu ở tầng 1 không phải là trò giải trí mà là thiết bị chuyển động năng thành điện năng, đơn giản và năng động đến mức bạn có thể thực hiện các hành động quen thuộc trong thế giới hiện đại: chẳng hạn như sạc điện thoại mà không để lại dấu tích âm về môi trường, các tác giả nói. Và tấm che mặt bằng gỗ ngộ nghĩnh đáng chú ý đã mô phỏng lại "chiếc mũi" được nhân đôi nghiêm túc của gian hàng lân cận của Nga.
***
Tiếp xúc: Cluster
Vàng: Montenegro
Marko Brachovitz
Chủ đề: "Sức khỏe từng miếng ăn!"
Bạc: Venezuela
Chủ đề: "Venezuela nuôi sống người dân một cách có ý thức!"
Đồng: Gabon
Herzog & de Meuron
Chủ đề: "Thực phẩm giúp ích cho mọi sự sống" ***
Tiết lộ chủ đề: gian hàng> 2000 m2
Vàng: Đức
Lennart Wihel (Schmidhuber Bureau), Milla & Đối tác
Chủ đề: "Lĩnh vực Ý tưởng"
***
Bạc: Angola
Federico Akuto, Stefano Gaudimundo (Masterplan studio)
Chủ đề: "Ẩm thực và Văn hóa: Giáo dục và Đổi mới" ***
Đồng: Kazakhstan
LAND Milano srl
Chủ đề: "Vùng đất của Cơ hội"
***
Tiết lộ chủ đề: gian hàng <2000 m2
Vàng: Vatican
Chủ đề: “Không chỉ bằng bánh mì. Tại bàn của Đức Chúa Trời với toàn thể nhân loại
***
Bạc: Vương quốc Monaco
Enrico Polini
Chủ đề: "Sự xuất sắc và đoàn kết - Một cái nhìn mới về các cách thức để nuôi sống hành tinh"
***
Đồng: Ireland
Chủ đề: "Khởi đầu xanh của Ireland: Làm việc với thiên nhiên" ***
Tiết lộ chủ đề: Cụm
Vàng: Algeria
Văn phòng "Studio De Ferrari Architects", Văn phòng "Buonomo Veglia"
Chủ đề: "Di sản nông nghiệp và phát triển công nghệ để tự cung tự cấp lương thực"
Bạc: Campuchia
Xưởng thiết kế bách khoa Milan, Remo Dorigati
Chủ đề: "Thu hoạch lúa từ đất Campuchia phì nhiêu trong di sản văn hóa"
Đồng: Mauritania
Chủ đề: "Tưới tiêu cây trồng dưới tán cọ ở vùng khô hạn và sa mạc và các sản phẩm từ sữa" ***
Ngoài ra, Huy chương BIE đã được nhận bởi chính phủ Ý, Hội chợ triển lãm Società, vùng Lombardy, chính quyền Milan, khu gian hàng Ý, Ủy ban điều hành của Ban Tổng ủy và dự án “WE-Women for Expo”.
