Fondaco dei Tedeschi - "Sân trong của Đức" bên cạnh Cầu Rialto, một trong những công trình kiến trúc lớn nhất ở Venice. Hình ảnh đại diện của các thương nhân Đức đã xuất hiện ở Venice vào đầu thế kỷ 13, và có được diện mạo hiện tại vào đầu thế kỷ 16. Dưới thời Napoléon, tòa nhà được dùng làm văn phòng hải quan, dưới thời Mussolini - làm bưu điện, đến đầu thế kỷ 21 thì bỏ trống. Giờ đây, một cửa hàng bách hóa của công ty Hồng Kông DFS, chủ sở hữu của mạng lưới các cửa hàng Miễn thuế tại các sân bay trên thế giới, đã mở cửa ở đó (có thể xem ảnh của tòa nhà với các thiết bị bán lẻ đã được đặt tại đây).
Kể từ năm 1987, Fondaco dei Tedeschi đã có tư cách là một di tích kiến trúc, vì vậy bất kỳ thay đổi nào đối với cấu trúc của nó gần như là không thể. Tuy nhiên, có rất ít phần lịch sử còn lại, trên thực tế, chỉ một phần mặt tiền: tất cả các sàn và khung đã được thay thế bằng bê tông khi tòa nhà được biến thành bưu điện. Đó là, trên thực tế, đây là một tòa nhà của thế kỷ 19 và thậm chí hơn thế kỷ 20, được coi là thời Phục hưng và do đó được bảo vệ với mức độ nghiêm ngặt đặc biệt. Câu chuyện này rất phù hợp với sở thích của OMA.
khái niệm về "thứ tự thời gian" và chủ đề rộng lớn hơn là bảo tồn hiện đại, khi mọi người, một mặt, bị ám ảnh bởi quá khứ, mong muốn hồi sinh hoặc bảo tồn các tòa nhà cũ, mặt khác, họ chia tay các tòa nhà mà không tiếc nuối cho những lý do của các giai đoạn không mong muốn (giả sử, những năm 1960 - 1970). x năm). Ngoài ra, mong muốn hoài cổ trở về quá khứ thường làm mất đi tính xác thực của các di tích "thật", ví dụ, chúng được bổ sung bằng các đồ giả bắt chước kiến trúc lịch sử, được cho là để bảo tồn bối cảnh. Trong trường hợp của Fondaco, các tác giả của dự án tin rằng, tính xác thực của nó nằm ở những thay đổi liên tục mà nó đã trải qua hàng thế kỷ - chứ không phải ở những mái vòm và bức tường không còn xác thực. Do đó, họ tránh tái hiện quá khứ một cách hoài cổ và cố gắng loại bỏ ánh hào quang bí ẩn khỏi hình ảnh “linh thiêng” của di tích, đồng thời tiết lộ lịch sử nhiều lớp của nó.
Các kiến trúc sư OMA (dự án được thực hiện bởi các đối tác của văn phòng Ippolito Pestellini Laparelli và Rem Koolhaas, cũng như GAP Silvia Sandor), có tính đến tình trạng được bảo vệ của Fondaco, tự giới hạn các biện pháp tạo kết nối dọc giữa các bộ phận của xây dựng và các loại "can thiệp" để có thể tái sử dụng nó. Đặc biệt, vai trò của tòa nhà như một không gian công cộng được nhấn mạnh bởi sân trong mở cửa cho tất cả mọi người (bạn có thể đi bộ qua nó bất cứ lúc nào, như qua bất kỳ quảng trường Venice nào) và đài quan sát trên mái nhà. Hội trường phía trên mái kính mới của sân trong cũng đóng vai trò là một chức năng công cộng: có thể tổ chức tất cả các loại sự kiện văn hóa ở đó. Hội trường và sân thượng - tái tạo cấu trúc thượng tầng thế kỷ 19.
Hai lối vào mới đã được thêm vào các lối vào hiện tại, các thang cuốn mới được dựng lên, các mặt bằng được kết hợp thành các khu nhà theo tinh thần của kế hoạch ban đầu. Các bức tường của các phòng trưng bày, một khi đã được bao phủ bởi các bức bích họa, sẽ lại nhận được những bức tranh tường - vốn đã hiện đại. Các phòng ở góc, chìa khóa cho thiết kế lịch sử của Fondaco, đã được giữ nguyên.
