phần thứ hai của, dành riêng cho các di tích thời trung cổ
Mùa cải tiến vừa qua đã đưa ra nhiều lý do để gợi lại những rắc rối của khảo cổ học thành phố của thủ đô, và thông qua đó, vấn đề rộng hơn là hiểu vai trò của môi trường lịch sử trong không gian của một thành phố hiện đại. Các nhà thiết kế của công viên ở Zaryadye đã đề xuất khái niệm "xóa sổ" lịch sử quy hoạch thị trấn của địa điểm, và kết cục thảm khốc của cuộc khai quật tại Quảng trường Birzhevaya thực sự đã vô hiệu hóa cuộc đấu tranh lâu dài cho quyền của các di tích khảo cổ học liên tục dưới đô thị xây dựng.
Rõ ràng là các quan chức và kiến trúc sư vẫn không có lợi ích cá nhân đối với di sản, và các nhà hoạt động vì quyền của thành phố không tìm ra những lý lẽ cần thiết để thuyết phục họ. Đặc biệt là trong những trường hợp vấn đề vượt ra ngoài giới hạn của luật pháp, nơi đòi hỏi các giải pháp phức tạp, sáng tạo và mang tính thỏa hiệp. Đã đến lúc chuyển sang kinh nghiệm của các thành phố đã học được cuộc đối thoại này.
Lịch sử khảo cổ học an ninh của London bắt đầu từ những năm 1950 - trải nghiệm của Moscow có lẽ còn lâu đời hơn (các công trình an ninh có hệ thống đầu tiên là các quan sát về việc xây dựng tàu điện ngầm vào năm 1934). Tuy nhiên, số lượng di tích khảo cổ học kiến trúc được bảo tồn và đưa vào môi trường đô thị ngày nay lớn hơn chúng ta một cách không thể so sánh được. Chúng tôi đã chọn ra những ví dụ nổi bật nhất và sẽ bắt đầu với một trong những sự kiện quan trọng nhất trong đời sống văn hóa Anh vào mùa thu này - sự trở lại lần thứ hai của London Mithraeum nổi tiếng.
Ngôi đền cổ của thần Mithra, được thành lập vào khoảng năm 240 sau Công nguyên, lần đầu tiên được phát hiện trong một hố xây dựng ở Thành phố vào năm 1954 và đã trở thành một điểm nhấn của quốc gia. Rất nhiều khán giả đã xếp hàng dài để đến nơi khai quật, và một ngày nọ, những người chịu đựng nền văn hóa cổ đại đã lấp hàng rào và bắt cuộc khai quật bởi cơn bão. Chủ đề thu hút sự chú ý của không chỉ các tờ báo trong nước, mà còn cả các chính trị gia hàng đầu thế giới.
Mọi chuyện bắt đầu từ việc trong một khu khai quật được đặt ngẫu nhiên trên địa điểm của một khu nhà bị bom Đức phá hủy, một khối xây thời La Mã đã xuất hiện, thoạt đầu bị nhầm với phần còn lại của một tòa nhà dân cư. Tuy nhiên, sau khi mở bàn thờ hình bán nguyệt, người ta thấy rõ đây là một trong những ngôi đền ngoại giáo của Londinium cổ đại. Và sau khi khám phá ra (vào ngày khai quật được chỉ định cuối cùng!) Về đầu điêu khắc của thần Mithra, người ta đã biết rõ đó là ngôi đền của ai. Mithra, được tôn kính bởi những người lính lê dương, và sự sùng bái của anh ta vào thời điểm đó nằm ở vị trí ngầm, sau đó Bacchus được tôn thờ ở đây - câu chuyện thật hấp dẫn. Nhưng theo kế hoạch của các nhà phát triển, khi kết thúc nghiên cứu, những tàn tích đáng lẽ phải được loại bỏ.
Sự phản đối kịch liệt của công chúng và lợi ích cá nhân của Winston Churchill - vấn đề đã được thảo luận tại quốc hội và hai lần trong nội các bộ trưởng - đã cho phép di tích được chính thức bảo tồn, nhưng trên thực tế, điều này đã đạt được với cái giá là một thỏa hiệp không thể chấp nhận được. Chính phủ từ chối bồi thường cho nhà phát triển vì việc giảm diện tích của tòa nhà bảy tầng, vốn cần thiết để bảo tồn ngôi đền ở đúng vị trí của nó. Thay vào đó, nhà phát triển đã quyết định di chuyển tàn tích. Họ nói rằng một thế hệ sau, các nhà phát triển tiếp tục nao núng khi nhớ lại câu chuyện này - tất nhiên, vấn đề không phải là chi phí quá phức tạp bởi sự phức tạp của một tiền lệ không có cơ sở pháp lý cần thiết. Cho đến tận giây phút cuối cùng, các nhà khảo cổ cũng nói về Mithraeum với nỗi buồn vô cùng.
Các bức tường, được tháo dỡ thành đá không dấu, được lưu trữ trong một nhà kho cho đến năm 1962, sau đó chúng được lắp ráp trên mái của một bãi đậu xe ngầm cách nơi trước đó 90 mét, với việc thay thế một phần đáng kể vật liệu ban đầu, đơn giản hóa các bộ phận. và việc sử dụng xi măng khốc liệt. Trên thực tế, không nghi ngờ gì nữa, chỉ có tấm ngưỡng cửa là vẫn còn chính hãng và đúng vị trí của nó.
Năm 2012, văn phòng những năm 1950 bị phá bỏ. Thay vào đó, việc xây dựng bắt đầu trên một khu phức hợp mới có tên là Bloomberg SPACE, do Foster & Partners hoàn thành. Rõ ràng, nếu Cơ quan Khảo cổ học Luân Đôn ít cảnh giác hơn, thì những gì còn sót lại của tầng văn hóa dưới đáy của người khổng lồ, một khi đã được hoàn thiện trong hố khai quật sẽ không được chú ý. Nhưng các cuộc trinh sát kịp thời cho thấy bên dưới các tầng hầm có một lớp được bảo quản rất sâu và ẩm (một khối đến sông Thames - độ ẩm của đất bảo quản các chất hữu cơ) nên nó ngay lập tức nhận được cái tên là Bắc Pompeii. Các cuộc khai quật đã chứng minh một lượng thông tin kỷ lục từ thời La Mã, từ hàng trăm đôi giày và đồ dùng phong phú đến các cấu trúc nhà gỗ được bảo tồn tuyệt đẹp. Tất cả điều này trên một trang web được đào trên toàn cầu và
xuyên thủng bằng cọc bê tông của thế kỷ XX.
Trong số những thứ khác, những di tích mới của ngôi đền Mithra đã được tìm thấy, chưa được khai quật bởi những người khám phá. Người ta quyết định trả những viên đá trên đường phố về vị trí cũ, "gắn" chúng vào những bức tường nguyên vẹn và biến chúng thành một phần nội thất của khu phức hợp mới. Mặc dù thực tế là các mảnh vỡ mới thu được chỉ tồn tại ở dạng các phần của nền móng và không thích hợp để trưng bày, chúng đã được bảo quản trong lòng đất ở vị trí của chúng. Vì vậy, căn phòng nơi đặt bộ phận chính mới được lắp ráp đã được di chuyển 12 mét về phía tây. Các bức tường của ngôi đền được trùng tu thực sự là một mô hình được làm bằng vật liệu cổ, nhưng công nghệ này đã giúp cho tàn tích có hình ảnh trực quan hơn so với bản gốc được bảo tồn (ví dụ, giả vôi trên một số phần của bức tường).
Các viên đá cổ được làm sạch xi măng và lắp lại bằng loại vữa chính xác, quan sát độ dày cần thiết (lớn hơn đáng kể so với phiên bản trước) của các mối nối. Mithraeum mới tốt hơn và đáng tin cậy hơn nhiều so với trước đó, và như nhà khảo cổ học John Shepherd nói: "Ngôi đền đang được chú ý nhiều đến mức tôi không chắc liệu nó có quan trọng như London trong thời kỳ La Mã hay không."
Có thể đánh bại Mithraeum trong không gian mới theo nhiều cách khác nhau. Các nhà thiết kế đã chọn một cách khéo léo và lãng mạn nhất, bao bọc đống đổ nát trong một "bức màn thời gian" dưới dạng sương mù nhân tạo. Triển lãm được đặt trong một hội trường nửa tối được thiết kế bởi Local Projects và bậc thầy về lắp đặt ánh sáng Matthew Schreiber. Các đường viền của các bức tường và lỗ hở không còn sót lại được chiếu vào sương mù, tầm nhìn đi kèm với thiết kế âm thanh mô phỏng tiếng ồn của một thành phố cổ. Ở lối vào tòa nhà có một tác phẩm điêu khắc bằng đồng của Christina Iglesias “
Forgotten Streams, gợi nhớ đến Lạch Walbrook, trên bờ mà Đền Mithra đã từng đứng (một phản nghĩa khác với "vô hiệu" của lịch sử đô thị).
Xuất bản từ Galería Elba Benítez (@galeria_elba_benitez) ngày 25 tháng 10 năm 2017 lúc 5:26 sáng theo giờ PDT
*** video về việc nghiên cứu ngôi đền Mithra và việc thành lập bảo tàng:
Để biết thêm thông tin về các cuộc khai quật của Mithraeum, hãy xem
Báo cáo không gian của Bloomberg. ***
… Mithraeum trở thành bảo tàng đầu tiên, nhưng không phải là di tích được bảo tồn đầu tiên của London cổ đại. Qua nhiều thế kỷ, công việc xây dựng ở Thành phố vấp phải những tàn tích của các tòa nhà cổ và luôn là chủ đề gây tò mò đáng kể cho người dân thị trấn. Khám phá lần đầu tiên được lưu lại vào năm 1848 - sự quan tâm đến tàn tích của các nhà tắm La Mã (nhà tắm ở cổng Billings) được tìm thấy trong hố hóa ra lớn đến mức chúng được giấu trong tầng hầm của một tòa nhà mới được xây dựng phía trên chúng ở Lower Thames đường phố. Không phải để trở thành một đối tượng của chương trình, nhưng chỉ trong trường hợp, thời gian đã đến chỉ trong thời đại của chúng ta.
Nhà tắm La Mã Bilingsgate
Đã đến lúc vì năm 1882 những tàn tích này đã được bảo vệ bởi luật đầu tiên về di tích cổ. Nhờ tình trạng được bảo vệ, họ đã tồn tại được trong lần xây dựng thứ hai: những bức tường cổ được ẩn lại trong tầng hầm của một tòa nhà văn phòng vào cuối những năm 1960. Vào năm 2011, một nhóm sinh viên phục chế đã dọn sạch những tàn tích bị lãng quên và bụi bặm và phát triển một dự án để sử dụng triển lãm của họ. Giờ đây, các hướng dẫn viên của Bảo tàng London tiến hành các chuyến du ngoạn hàng tuần trong tầng hầm kỹ thuật. Chắc chắn theo thời gian, nơi đây sẽ trở thành một viện bảo tàng chính thức.
Năm 1988, không xa tàn tích Bilingate, một nhà tắm La Mã tương tự khác (nhà tắm trên đồi Huggins) đã được tìm thấy, rộng rãi hơn và được bảo tồn, nhưng không được bảo vệ. Cùng lúc đó, trong một cái hố ở bờ đối diện của sông Thames, nền móng của Nhà hát Hoa hồng xuất hiện - một trong những sân khấu mà Shakespeare đã làm việc. Các tòa nhà mới đã được thỏa thuận lẽ ra phải xuất hiện trên địa điểm của cả hai phát hiện: các nhà khảo cổ học đã được phân bổ chính thức hai tháng để nghiên cứu an ninh.
Rõ ràng là các bức tường của Rose huyền thoại sẽ sớm bị phá hủy hợp pháp, vì chính quyền thành phố từ chối chi trả cho việc thay đổi dự án. Và sau đó các nhân vật sân khấu đã đứng lên bảo vệ di tích. Các yêu cầu được viết bởi Ian McKellen, Rafe Faines, Alan Rickman, Patrick Stewart, Judi Dench (kiểm tra
công ty!), đặc biệt đến từ Hoa Kỳ Dustin Hoffman và Laurence Olivier. Người dân thị trấn túc trực ở công trường ngày đêm, các chính trị gia can dự vào cuộc tranh chấp. Do đó, nhà phát triển và chính phủ vẫn đồng ý chi 11 triệu bảng Anh để điều chỉnh dự án và bảo tồn các phát hiện.
Cả hai tượng đài đều được cứu khỏi bị phá hủy - nhưng đồng thời các nhà tắm La Mã bị phủ đầy cát, giấu chúng lâu ngày dưới sàn của tòa nhà văn phòng, và các cấu trúc của nhà hát, được đặt dưới một lớp phủ trong suốt ngoạn mục, trở thành một phần của sảnh nhà hát mới, The Rose Play house. Và kết quả quan trọng nhất là việc chính phủ thông qua chỉ thị PPG 16, trong đó xác định vai trò của khảo cổ học và sự phát triển trong các tình huống gây tranh cãi. Tài liệu này cũng nêu rõ ưu tiên của việc bảo tồn vật chất các địa điểm khảo cổ quan trọng ở vị trí của chúng, trừ khi điều này đi ngược lại với lợi ích quốc gia.
Không phải tất cả các công trình kiến trúc cổ đều trở thành đối tượng trưng bày của bảo tàng, nhưng tình trạng của di tích được xác định bằng cách này hay cách khác bắt buộc phải bảo tồn chúng tại nơi phát hiện. Tất nhiên, những tàn tích sùng bái có một vị trí rất lớn trong văn hóa Anh và có rất nhiều ví dụ xuất sắc về sự kết hợp của chúng vào cảnh quan đô thị ở London. Họ có thể trang trí các công viên (ví dụ, Tu viện Lesnes thời Trung cổ ở Công viên Gỗ Abbey ở phía đông Luân Đôn) hoặc các quảng trường ở trung tâm gần hơn (công sự và tháp trong khu phức hợp nhiều tầng Barbican). Tình hình với các địa điểm khảo cổ trong các khu kinh doanh của thành phố phức tạp hơn, vì đây là những đồ vật xuất hiện đột ngột và thường xuyên xuất hiện trong kế hoạch của các nhà phát triển có tầm ảnh hưởng lớn.
Tuy nhiên, pháo đài thành phố, được thành lập bởi người La Mã và xây dựng từ thời Trung cổ, từ lâu đã có một vị trí đặc biệt. Nó được tôn kính và nghiên cứu, và các nhiệm vụ tìm kiếm phần còn lại rải rác của bức tường là trò giải trí yêu thích của khách du lịch cao cấp. Vì vậy, ngoài một số đoạn tường nổi tiếng hiện diện trên các con đường của Thành phố, có một số mảnh vỡ được bảo quản ở những vị trí khá bất ngờ. Chúng được tìm thấy trong các bức tường tầng hầm của những ngôi nhà sau này trong quá trình phá dỡ, được đưa vào các tòa nhà mới và ẩn giấu, ví dụ, trong phòng thay đồ của một hộp đêm (London Wall House, 1 Crutched Friars), trong các tầng hầm của các văn phòng của Emperor House. trên phố Vine và Merrill Lynch trên phố Giltspur. tại trung tâm hội nghị trên Quảng trường Mỹ (mảnh vỡ này cũng có thể được nhìn thấy qua giếng trời từ con phố với cái tên đặc biệt Crosswall). Nếu ai đó có nhu cầu tham quan các di tích lịch sử địa phương, không khó để sắp xếp một chuyến thăm với ban quản lý các tòa nhà.
Kém may mắn hơn một chút là mảnh vỡ được tìm thấy trên con đường Bức tường London. Điều này xảy ra vào năm 1957, khi trong quá trình xây dựng bãi đậu xe, một đoạn 64 mét của nó đã được mở ra. Họ đã tìm cách cứu được một cái đuôi nhỏ, bảo tồn tốt nhất khối nề La Mã với các khớp gạch đặc trưng trên bề mặt đá. Các bộ phận còn lại, được xây dựng lại vào thời Trung cổ, đã bị phá hủy vì ít giá trị hơn. Khu đổ nát đã được phân bổ hai chỗ đậu xe. Cảnh tượng có chút buồn bã, nhưng lưu ý rằng đây không phải là nạn nhân của vách ngăn, mà là một công trình cổ đại đích thực. Một phần nhỏ của cổng phía tây của pháo đài đầu tiên, được xây dựng sớm hơn 80 năm so với phần còn lại của pháo đài La Mã, được bảo quản trong buồng bê tông của cùng một bãi đậu xe - hiện nay căn phòng này là tài sản của Bảo tàng London và từng là một tháng, theo cuộc hẹn, các chuyến tham quan có hướng dẫn được tổ chức trong đó.
Một trong những hệ quả của việc áp dụng PPG 16 là việc tạo ra bảo tàng-tượng đài dưới lòng đất nổi tiếng nhất cho đến nay: giảng đường La Mã dưới cánh mới của Guildhall. Họ nói rằng vào thời vua Arthur, các cuộc tụ họp dân gian (tụ họp của mọi người) được tổ chức trên các sân hiên của giảng đường cũ, và kết quả của truyền thống là sự xuất hiện của Guildhall (tòa thị chính thời Trung cổ) tại chính nơi này. Giảng đường được phát hiện vào năm 1988, các cuộc khai quật được thực hiện cho đến năm 1996. Kết quả là, các tàn tích đã nhận được tình trạng của một di tích được bảo vệ, có nghĩa là bằng cách này hay cách khác, nhưng chúng sẽ chỉ được bảo tồn tại vị trí của chúng. Nhà phát triển đã đồng ý thay đổi dự án đã hoàn thành của tòa nhà trưng bày nghệ thuật, đòi hỏi các giải pháp kỹ thuật phức tạp, nhưng làm cho phòng trưng bày trở thành một đối tượng độc đáo và đặc biệt.
Việc tạo ra phòng triển lãm và trưng bày nó ở Guildhall tiếp tục theo từng giai đoạn cho đến năm 2006 (hầu hết thời gian nó dành để làm việc với các cấu trúc bằng gỗ đích thực). Lối vào được bảo tồn tốt nhất của giảng đường được bảo tồn ở tầng dưới của phòng trưng bày nghệ thuật, trong khi đường viền hình elip của phần còn lại của đấu trường được đánh dấu bằng cách lát trong một hình vuông rộng phía trước tòa nhà.
Hai tầng kỹ thuật thấp hơn được đặt bên dưới giảng đường nguyên vẹn được bảo tồn. Vì vậy, các bức tường được làm khô từ từ và được đóng gói trong các hộp chứa đầy bọt xây dựng. Sau đó, phần gia cố sàn của tầng dưới được đưa vào bên dưới chúng. Nó không chỉ cần thiết để treo lên không chỉ một mảng tường đá, được bảo tồn với chiều cao lên đến 1,5 mét, mà còn là một lớp đất gốc bên dưới chúng. Thiết kế của bảo tàng, bởi Branson Coates, đã biến căn phòng thành một không gian nửa tối với những tàn tích được chiếu sáng, tác phẩm nghệ thuật neon của các đấu sĩ và hình chiếu phối cảnh của một đấu trường không còn tồn tại.
Giảng đường La Mã ở tầng dưới của Phòng trưng bày Guildhall
Bạn có thể xem triển lãm mà không cần đi xuống bảo tàng, từ hành lang tráng men trên cầu thang của phòng trưng bày.
Các nguồn tin cho biết: “Tổng công ty Thành phố đã nhận thấy tiềm năng đáng kể để nghiên cứu thêm và sự cần thiết phải quản lý cẩn thận nguồn tài nguyên khảo cổ này trong tương lai. Chúng tôi cũng nhận ra những lợi ích của việc bảo tồn những tàn tích để trưng bày trước công chúng như một khám phá khảo cổ học lớn. " Đối với những người ở Moscow, cụm từ "công ty đã nhận ra những lợi ích của những tàn tích" nghe có vẻ quá âm nhạc. Ba mươi năm trước, tiếng Anh nghe có vẻ tương tự, nhưng giờ đây, sự tôn trọng đối với các di sản cổ đã thực sự trở thành một phần quan trọng trong chiến lược PR của các nhà phát triển và thăm dò khảo cổ, vốn đã trở thành tiêu chuẩn trước khi xin giấy phép xây dựng, làm tích hợp khảo cổ học vào một dự án.
Ví dụ, ngay bây giờ, ở phía bắc Thành phố, một khu dân cư phức hợp 37 tầng "Scene" đang được xây dựng, liên kết trung tâm của nó, theo trực tiếp và theo nghĩa tiếp thị, là những mảnh vỡ được khai quật của một nhà hát khác của Shakespeare - Bức màn. Nhà hát, được thành lập vào năm 1577.
Dữ liệu lưu trữ cho thấy dấu vết của nhà hát có thể được bảo tồn trong quý này. Ý tưởng về việc xây dựng một khu phức hợp lớn, liên quan đến việc phá bỏ các tòa nhà từng tồn tại ở đây, lần đầu tiên đã tạo điều kiện cho việc nghiên cứu. Trinh sát vào năm 2012 đã xác nhận sự an toàn của cơ sở và làm rõ vị trí của nó. Các nhà phát triển và các nhà khảo cổ học đã đồng thanh nói về việc họ háo hức chờ đợi sự hợp tác bắt đầu như thế nào. Vào năm 2016, các cuộc khai quật được chuẩn bị kỹ lưỡng, nhanh chóng và chất lượng cao đã được thực hiện, để lộ ra nhà hát hình chữ nhật đầu tiên được biết đến, các bức tường đã được bảo tồn với chiều cao 1,5 mét. Một nơi vinh danh đã được đặt ở trung tâm của khu phức hợp do Perkins + Will thiết kế.
Như bạn có thể thấy, những tòa nhà La Mã cổ nhất (cùng với những địa chỉ Shakespearean có giá trị nhất) đã bảo vệ quyền lợi của họ ở London, nơi luôn được xây dựng, nhưng tình hình với những tàn tích dưới lòng đất của thời Trung cổ đang và vẫn còn phức tạp hơn.
