Elisabeth Merck: "Chúng Tôi Không Quyết định Mặt Tiền Trông Như Thế Nào"

Elisabeth Merck: "Chúng Tôi Không Quyết định Mặt Tiền Trông Như Thế Nào"
Elisabeth Merck: "Chúng Tôi Không Quyết định Mặt Tiền Trông Như Thế Nào"

Video: Elisabeth Merck: "Chúng Tôi Không Quyết định Mặt Tiền Trông Như Thế Nào"

Video: Elisabeth Merck: "Chúng Tôi Không Quyết định Mặt Tiền Trông Như Thế Nào"
Video: Cần Biết: 8 Dấu Hiệu Sau Tiêm Vắc Xin Covid-19 Cần Đi Viện Ngay! 2024, Tháng Ba
Anonim

Elizaveta Klepanova:

- Bạn có liên hệ với Nga - làm việc, khoa học không?..

Elizabeth Merck:

- Tất nhiên, sống ở Munich, tôi thường nghe nói rằng những người Nga giàu có mua một thứ gì đó ở đây. Ngoài ra, khi tôi làm việc ở Halle (tôi là kiến trúc sư trưởng ở đó sáu năm trước khi nhận một vị trí ở Munich) - và đây là Đông Đức cũ - thỉnh thoảng chúng tôi lại giao du với người Nga. Từ thời Xô Viết, Halle đã có hai thành phố ở Nga, và thỉnh thoảng có các phái đoàn đến thăm chúng tôi. Có cả các nhà đầu tư Nga ở đó.

Tôi muốn nói rằng chủ nghĩa hiện đại của Liên Xô luôn là một điều gì đó đặc biệt đối với tôi. Luận án tiến sĩ của tôi dành cho vai trò của màu sắc trong kiến trúc của thế kỷ 20: Bauhaus, nhóm Phong cách, kiến trúc thời kỳ này ở Nga và Thổ Nhĩ Kỳ.

phóng to
phóng to
Элизабет Мерк во время интервью с Елизаветой Клепановой и Петером Эбнером
Элизабет Мерк во время интервью с Елизаветой Клепановой и Петером Эбнером
phóng to
phóng to

Peter Ebner:

- Theo ông, kiến trúc sư trưởng thành phố có thể đồng thời có studio riêng không?

EM:

- Ở Munich có một kiến trúc sư như vậy - Theodor Fischer [kiến trúc sư cuối thế kỷ 19 - nửa đầu thế kỷ 20, đồng sáng lập và chủ tịch đầu tiên của "German Werkbund" - ước chừng. Lưu trữ.ru]. Anh kết hợp vị trí kiến trúc sư trưởng với vai trò lãnh đạo xưởng, đồng thời làm được nhiều việc cho sự phát triển của thành phố, cái này không xen vào cái kia.

Tôi không có văn phòng riêng. Và ngay cả khi tôi đã làm vậy, chẳng hạn như tôi sẽ không thể tham gia các cuộc thi do chính tôi thực hiện. Đây sẽ là một xung đột lợi ích rõ ràng, không trung thực và không dân chủ. Nhưng nếu một kiến trúc sư trước khi nhậm chức đã từng hành nghề riêng với kinh nghiệm thiết kế thực tế thì đây là một điểm cộng lớn.

Вид из окна кабинета Элизабет Мерк
Вид из окна кабинета Элизабет Мерк
phóng to
phóng to

P. E.:

- Bạn muốn thay đổi, cải thiện điều gì trong chính sách kiến trúc và xây dựng của Munich?

EM:

- Tôi muốn chúng ta có ít luật sư hơn, và để chúng ta ít phải tuân theo những luật lệ vô tận, để đối phó với tệ quan liêu. Việc tuân theo các quy tắc có vẻ đúng, nhưng chúng ta đang ở giai đoạn chúng gây hại cho diện mạo kiến trúc của thành phố nhiều hơn là có lợi. Quy hoạch đô thị ở Đức hiện nay gần như hoàn toàn nằm trong tay các luật sư, và chính họ là người ra lệnh cho chúng ta những gì có thể và không thể làm, luôn làm phức tạp mọi thứ.

Ở đây, với tư cách là một kiến trúc sư, bạn chỉ có cơ hội làm điều gì đó thực sự thú vị nếu công ty của bạn có bộ phận pháp lý, điều này, với mức phí thấp của chúng tôi, hầu như không thực tế.

Một điều khác đặt ra câu hỏi là việc trình bày dự án trước công chúng. Đừng hiểu sai ý tôi: đây là một thành phần cần thiết, nhưng bạn cần phải tăng tốc nó bằng cách nào đó để nó không làm chậm quá trình thiết kế và thực hiện.

Кабинет Элизабет Мерк
Кабинет Элизабет Мерк
phóng to
phóng to

P. E.:

- Ở München, dân số không ngừng tăng lên. Thành phố được dự đoán sẽ phát triển trong vòng 30 năm tới. Có chương trình nào tính đến xu hướng này không?

EM:

- Hiện tại, chúng tôi đã đưa ra khái niệm về sự phát triển của các khu dân cư ở ngoại ô. Nhưng câu hỏi về việc thực hiện nó vẫn còn trong tình trạng lấp lửng, vì chúng tôi cần phải có được sự đồng ý thực hiện từ khu vực quy hoạch Munich. Chúng tôi muốn bảo tồn tất cả các hành lang xanh càng nhiều càng tốt, không làm mất đi sự thuận tiện của cấu trúc giao thông. Đối với điều này, cần phải thực hiện càng nhiều công việc càng tốt với các vùng lãnh thổ xa xôi, tạo ra các ga tàu điện ngầm và thành phố mới.

Như ở hầu hết các thành phố châu Âu, chúng tôi phải làm việc trong cấu trúc hiện có, và tôi, với tư cách là kiến trúc sư trưởng, cần phải kiểm soát quá trình này rất chặt chẽ. Đôi khi có thể cho phép thực hiện các dự án đổi mới ở một số khu vực nhất định của thành phố, nhưng đồng thời bảo tồn các công trình hiện có mà không phá hủy chúng bằng các công trình kiến trúc mới. Ví dụ, Munich cần các tòa nhà dân cư mới - nhưng không làm mất đi các mảng xanh của thành phố, môi trường lịch sử và sự giàu có của cấu trúc đô thị.

Đôi khi chúng ta đến một thành phố nào đó, tìm thấy những công trình kiến trúc tuyệt vời ở đó và nghĩ: tại sao chúng ta không thể đạt được kết quả tương tự ở Munich? Tôi tin rằng ở những thành phố như vậy, chất lượng không gian công cộng thường bị mất đi, và điều này không xảy ra ở Munich. Nhưng, tất nhiên, tôi muốn có thể duy trì chất lượng của các khu vực công cộng và thực hiện các dự án cấp tiến.

Кабинет Элизабет Мерк
Кабинет Элизабет Мерк
phóng to
phóng to

P. E.:

- Tôi nghĩ việc duy trì sự đa dạng trong thành phố là rất quan trọng. Tôi muốn hiểu rằng bây giờ tôi đang ở quận Munich của Rome, và sau đó tôi thấy mình ở Schwabing. Tôi muốn tránh sự lặp lại, xây dựng đơn điệu.

Tuy nhiên, các giải pháp thú vị thường được gửi cho các cuộc thi, tuy nhiên, hiếm khi được thực hiện. Munich có 5-6 tòa nhà nổi bật về mặt kiến trúc, nhưng mọi thứ khác đều ở mức rất trung bình.

EM:

- Tôi có thể nói trong 3-4 giờ liên tục về một số dự án cạnh tranh mà không ai biết đến và, rất có thể, đơn giản là sẽ bị lãng quên …

Chúng tôi có giá đất rất cao và các nhà đầu tư không muốn chấp nhận rủi ro để không bị mất tiền. Tôi muốn cả khách hàng và nhà phát triển cởi mở hơn với các thử nghiệm kiến trúc, nhưng, như bạn biết, khách hàng thường đưa ra ý tưởng đã hình thành về những gì họ muốn có được và theo quy luật, điều này không có gì nổi bật ngành kiến trúc.

Khi bạn vẽ một bức vẽ trên tờ A4, nó không làm cho nó xấu hay tốt vì những hạn chế do khổ giấy áp đặt - tất cả là tùy thuộc vào bạn. Dưới bất kỳ quy tắc và hạn chế nào, luôn có cơ hội để làm cho công việc trở nên thú vị, nhưng, thật không may, rất ít kiến trúc sư có thể làm được điều đó. Và các chủ đầu tư luôn muốn có một dự án phù hợp với “dòng chính” để dễ bán hơn.

Штаб-квартира компании Siemens © Henning Larsen Architects
Штаб-квартира компании Siemens © Henning Larsen Architects
phóng to
phóng to

E. K.:

- Bạn đang nói về các giải pháp cạnh tranh thú vị, mà nhiều khả năng sẽ không bao giờ được thực hiện, nhưng tôi thấy, ví dụ, việc xây dựng trụ sở của Siemens ở trung tâm lịch sử của Munich, theo quan điểm của tôi là vô cùng đáng ngờ, và Tôi tự hỏi mình: tại sao phải tổ chức một cuộc thi quốc tế, để có được kết quả như thế này? Tôi nghĩ rằng một tòa nhà ở cấp độ này có thể được thực hiện bởi bất kỳ kiến trúc sư địa phương nào. Tôi luôn tin rằng cần có những cuộc thi chính xác để có được những công trình kiến trúc nổi bật.

EM:

- Tôi không đông y vơi bạn. Vì tòa nhà này nằm ở trung tâm lịch sử và tiếp giáp với các tòa nhà của Leo von Klenze, nên nó phải tuân thủ các tiêu chuẩn nhất định, có tính đến môi trường xung quanh. Ngoài ra, bản thân tôi cũng là thành viên ban giám khảo của cuộc thi này và tôi có thể nói rằng trong số các đề xuất đã gửi không có dự án nào tốt nhất xét đến bối cảnh.

P. E.:

- Nếu chúng ta chỉ nhìn vào mặt tiền của tòa nhà này thì sao? Theo tôi, kiến trúc ngoại ô điển hình. Nó trông giống như một tòa nhà văn phòng nhàm chán bình thường.

EM:

- Có, chúng ta có thể nói về nó, nhưng chúng ta, với tư cách là chính quyền thành phố, không quyết định mặt tiền phải trông như thế nào. Tôi chịu trách nhiệm đảm bảo rằng tòa nhà không cao hơn những gì được yêu cầu bởi các tiêu chuẩn, và đây là những vấn đề hoàn toàn khác nhau. Tôi cũng thấy một số nhược điểm trong dự án này, ví dụ, ở mặt tiền với các yếu tố bằng đá tự nhiên, nhưng tôi thích mặt tiền bằng kính.

Tôi muốn nói rằng nếu ban lãnh đạo Siemens muốn những mặt tiền như vậy, chúng tôi, với tư cách là một thành phố, không thể ngăn cản điều đó. Tất nhiên chúng tôi có ủy ban thiết kế các dự án của thành phố nhưng chỉ có thể tư vấn, đề xuất xem xét các phương án chứ không ai bắt ai phải tạo hình cụ thể. Chúng tôi đã xem xét các mặt tiền của Siemens nhiều lần và cố gắng thay đổi chúng một chút, nhưng kết quả là các tác giả và khách hàng đã làm mọi thứ vì nó thuận tiện cho họ.

Nhìn chung, chỉ có một số xưởng kiến trúc có khả năng thiết kế các công trình kiến trúc đặc biệt trong các công trình kiến trúc lịch sử. Đây là Năm Tòa án của Herzog & de Meuron - một ví dụ tuyệt vời về kiến trúc hiện đại thú vị, hòa nhập hoàn hảo với môi trường. Nhưng những dự án như vậy là khá hiếm ở nước ta.

Đề xuất: