Hàn Quốc đã nhận được Sư tử vàng cho gian hàng quốc gia tốt nhất: trong phần giới thiệu "sự hấp thụ hiện đại", được ủy quyền trưng bày cho các nước tham gia bởi người phụ trách của Rem Koolhaas hai năm một lần, được trình bày trên chất liệu của cả hai phần của Bán đảo Triều Tiên, mặc dù chúng được ngăn cách bởi biên giới nhà nước. Ban giám khảo nhấn mạnh chiều sâu của kết quả khám phá trong bối cảnh môi trường chính trị ngày càng căng thẳng và mối quan hệ khó khăn giữa Nam và Bắc Triều Tiên.
Tuy nhiên, quyết định này có thể đã được dự đoán: tại một cuộc họp báo diễn ra trùng với ngày khai mạc Biennale, Koolhaas đã nhấn mạnh các gian hàng của Hàn Quốc, Nhật Bản và Trung Quốc là đặc biệt thú vị: chúng phản ánh tình hình chính trị khó khăn ở các nước này và mối quan hệ của họ với người hàng xóm.
Gian hàng Chile dành riêng cho việc xây dựng nhà ở cỡ lớn đã nhận được giải Sư tử bạc. Năm 1972, nhà máy sản xuất bảng điều khiển KPD (còn gọi là KPD trong tiếng Latinh) đã được Liên Xô tặng cho Tổng thống Salvador Allende để giúp ông xây dựng chủ nghĩa xã hội ở Chile nhanh hơn. Kể từ đó, các chế độ đã thay đổi, nhưng ở đất nước họ đã xây dựng được 153 khu phức hợp dân cư từ các tấm của nhà máy này. Nhìn chung, trên thế giới vào nửa cuối thế kỷ trước, 170 triệu căn hộ được xây dựng theo phương pháp này, nhưng mảng khổng lồ này còn rất ít được nghiên cứu và thường bị loại ra khỏi lịch sử kiến trúc.
Các giám tuyển sửa chữa sự bất công này bằng cách đặt ở trung tâm của cuộc trưng bày một "danh mục" gồm 28 loại hệ thống bảng điều khiển đã xuất hiện và phổ biến trên khắp thế giới từ năm 1931 đến năm 1981. Theo dự đoán, khoảng một nửa trong số đó là của Liên Xô. Tuy nhiên, họ tiếp cận việc xây dựng nhà ở bằng bảng điều khiển khá nghiêm túc và không vội vàng để ca ngợi ông.
Ba giải đặc biệt cũng được trao: Canada - cho một cuộc triển lãm về xây dựng sáng tạo ở Vòng Bắc Cực, trong vùng Nunavut.
Pháp - cho sự giải thích của Jean-Louis Cohen "Hiện đại: Một lời hứa hay một mối đe dọa?", Rằng kế hoạch không tưởng cung cấp cho tất cả người dân nhà ở chất lượng của Jean Prouvé và Raymond Camus đã không thành hiện thực như các tác giả của họ mong đợi.
Ngoài ra - như năm 2012 - gian hàng Nga với triển lãm Hội chợ Đủ: Quá khứ của nước Nga hiện tại của chúng ta (Ủy viên - Semyon Mikhailovsky, người phụ trách - Viện Strelka do Anton Kalgaev, Daria Paramonova và Brendan McGetrick đại diện) đã nhận được giải thưởng đặc biệt vì “trình bày ngôn ngữ hiện đại của kiến trúc thương mại hóa”. Về khái niệm triển lãm trong nước
có thể đọc tại đây, và sắp tới Archi.ru sẽ đăng một câu chuyện chi tiết về dự án được triển khai trong gian hàng.
Giải thưởng cho sự tham gia vào buổi giới thiệu chính của biennale chỉ được trao cho nhiều người phụ trách Monditalia (đối với mỗi “địa điểm” đều có một nhóm chịu trách nhiệm về nó), vì phần thứ hai của nó - “Các yếu tố của Kiến trúc” - được tạo ra bởi chính Koolhaas, mặc dù trong quyền đồng tác giả. Giải Sư tử Bạc được trao cho Andres Jacques và Văn phòng Đổi mới Chính trị vì đã phản ánh ảnh hưởng của giới truyền thông đối với quy hoạch đô thị đương đại của Ý.
Và, như chúng tôi đã đưa tin trước đó, theo gợi ý của Rem Koolhaas, Phyllis Lambert, khách hàng của Tòa nhà Seagram và là người sáng lập Trung tâm Kiến trúc Canada, đã được trao giải Sư tử vàng vì những đóng góp của ông cho sự phát triển của kiến trúc.
