Tòa nhà của James Simon sẽ nằm trên địa điểm nhà kho của Karl-Friedrich Schinkel, bị phá bỏ vào năm 1939, bên cạnh Bảo tàng Pergamon, bên bờ Kênh Kupfergraben và ngay trước Bảo tàng Mới. Kiến trúc sư David Chipperfield của nó đã tạo ra phiên bản thứ hai về diện mạo của tòa nhà, và phiên bản đầu tiên được thiết kế vào năm 2001. Sau đó, khối lượng kính dường như thuộc quyền quản lý của Bảo tàng Nhà nước ở Berlin và đại diện của UNESCO (Đảo Bảo tàng nằm dưới sự bảo vệ của tổ chức này) như một dự án quá cấp tiến. Đồng thời, có những vấn đề về tài chính, và việc thực hiện nó đã bị hoãn lại.
Nhưng nhu cầu về một tiền sảnh duy nhất, kết hợp với không gian văn phòng, tại quần thể bảo tàng chính Berlin ngày càng trở nên cấp thiết hơn, vì vậy vào năm 2006, chính phủ Đức đã phân bổ 73 triệu euro cho dự án và Chipperfield được yêu cầu thiết kế lại phiên bản gốc của xây dựng.
Theo kiến trúc sư, ông đã để phiên bản đầu tiên của tòa nhà James Simon "giải cấu trúc": một khối duy nhất biến thành một loạt cột dọc và kính được thay thế bằng đá tự nhiên. Các cột trụ thanh mảnh, tạo ra một hình ảnh tập thể của "tác phẩm kinh điển" mà không lặp lại theo nghĩa đen của các hình thức kiến trúc, tiếp nối hàng cột của "Pergamon" và nhấn mạnh mặt tiền của Bảo tàng Mới nằm phía sau chúng. Đây là cách một sân nhỏ, có hình cột được hình thành, trong đó có lối vào chính của tòa nhà. Du khách đi vào nó từ cuối, leo lên cầu thang chính rộng, cũng là nơi đáp ứng tinh thần của Đảo Bảo tàng.
Dự án sửa đổi của Chipperfield đã làm hài lòng giám đốc Bảo tàng Nhà nước ở Berlin, Klaus-Peter Schuster. Ông đã so sánh tòa nhà tương lai với một ngôi đền cổ uy nghiêm, đồng thời đề cập đến "chủ nghĩa tối giản của Mies van der Rohe". Quân đoàn James Simon cũng được đại diện của Tổ chức Di sản Văn hóa Phổ đánh giá cao. Tòa nhà mới sẽ bổ sung cho Đảo Bảo tàng những cơ sở hạ tầng cần thiết: mặc dù thực tế nó là một trong những khu phức hợp bảo tàng lớn nhất thế giới, hầu như không có công trình phụ nào ở đó. Nhưng khi việc tái thiết vào năm 2012 hoàn thành, hòn đảo này sẽ có thể cạnh tranh với Bảo tàng Louvre về vị trí dẫn đầu thế giới trong lĩnh vực này.
